LES RENSEIGNEMENTS - vertaling in Nederlands

• informatie
• inlichtingen
• gegevens
• de inlichtingendienst
• het arrestatieteam
• intel

Voorbeelden van het gebruik van Les renseignements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les renseignements sur toi que je lui ai communiqués à Tanger.
Alle info die ik haar over jou stuurde in Tangiers.

Les Renseignements ont dit quoi?
Heeft de PET nog iets gezegd?

Tyler a les renseignements sur ses associés connus.
Tyler heeft info over z'n partners.

Les Renseignements ont arrêté trois types liés à Kodmani.
De PET heeft drie bekenden van Kodmani aangehouden.

L'initiateur peut utiliser les renseignements mis à disposition par le Fonds.
De initiatiefnemer kan gebruikmaken van gegevens die het Fonds ter beschikking stelt.

J'ai servi dans les Renseignements militaires pendant deux décennies, inspecteur.
Ik heb twee decennia bij de militaire intelligentie gediend, rechercheur.

N'hésitez pas à demander tous les renseignements à l'accueil du camping.
Voel je vrij om alle informatie bij de receptie van de camping vragen.

Nous utilisons diverses mesures de sécurité pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons.
We maken gebruik van verschillende veiligheidsmaatregelen om persoonlijke informatie die we verzamelen te beschermen.

Les renseignements de la marine les appellent le Groupe Echo-1.
Naval Intelligence noemde hen groep" Echo-1.

La sécurité SMARTS GARMENT prend des précautions pour protéger les renseignements de ses clients.
Beveiliging SMARTSGARMENT COMPANY neemt voorzorgsmaatregelen om de gegevens van zijn klanten te beschermen.

L'initiateur peut utiliser les renseignements mis à disposition par le Fonds.
De initiatiefnemer kan gebruik maken van gegevens die door het Fonds ter beschikking worden gesteld.

Les renseignements sur vous nous sont de différentes sources venus.
Dit relaas over u ontvingen wij uit alle windstreken.

Remarquez:" Les renseignements sur vous nous sont de différentes sources venus.
Je ziet," dit relaas over jou dat wij uit alle windstreken ontvingen.

Les renseignements veulent que tu ramènes le témoin.
Intelligence wil dat jullie een getuige ophalen.

Je suis adjudant spécial chargé de recueillir les renseignements.
Ik ben de adjudant die leiding heeft over het verzamelen van informatie.

Les renseignements Espagnols.
Spaanse Inlichtingendienst.

Une pakistanaise née Hindou qui travaille dans les renseignements américains.
Ik ben een Pakistani geboren Hindoe vrouw die werkt bij American Intelligence.

T'en as rien à foutre d'obtenir les renseignements.
Jij geeft niets om het verkrijgen van de informatie.

Lors de la commande, vous devez communiquer à Smartbox tous les renseignements utiles requis.
Bij de bestelling moet u aan Smartbox alle nuttige inlichtingen verstrekken.

D'ailleurs, n'oubliez pas les méthodes évidentes pour garder les renseignements confidentiels.
Vergeet bovendien niet de klaarblijkelijke methoden om de informatie confidentieel te houden.