LEVIER - vertaling in Nederlands

• hefboom
• hendel
• hefboomwerking
• leverage
• koevoet
• hefboomeffect
• pressiemiddel
• versnellingspook
• hefboomfinanciering
• drukmiddel
• aanjager

Voorbeelden van het gebruik van Levier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'évaluation, un levier pour le développement rural.
Evaluatie als hefboom van de plattelandsontwikkeling.

Je prends ce levier, va à l'autre.
Ik ga voor die schakelaar. Ga jij naar de andere.

Le levier est coincé!
De vliegversnelling zit vast!

Maintenant utilise le levier de droite pour lever ta charge.
Gebruik de rechter schakelaar om de lading op te tillen, nu.

Le levier ne fonctionne pas.
De knuppel werkt niet.

Le levier ne répond pas.
Knuppel reageert niet.

Sans ce levier, une banque centrale peut manquer ses objectifs.
Zonder dit instrument kan een centrale bank zijn doel voorbij schieten.

Le levier de vitesses est également en cuir.
Ook de pook van de versnellingsbak is met leder bekleed.

Levier avec suiveur à gérer.
Lever met aanhanger te hanteren.

Levier incurvée long pour articulé.
Lange arm gebogen voor knikmotor.

Levier droit court pour articulé.
Arm recht kort voor knikmotor.

Le commerce, levier du développement. Pour les femmes aussi?
Handel als hefboom voor ontwikkeling. Ook voor vrouwen?

Tout comme je traversais au levier, il a sauté aux pieds bandés.
Net toen ik het oversteken van de hefboom, hij sprong met gebonden voeten.

Le levier peut être bloqué pour un jet continu
Het handvat kan geblokkeerd voor continu sproeien

Le levier peut être bloqué pour un jet continu ou en position.
Het handvat kan geblokkeerd voor continu sproeien of in.

Le levier peut être bloqué pour un jet continu ou en position.
Het handvat kan geblokkeerd worden voor continu sproeien of in.

Levier droit long pour articulé.
Lange arm recht voor knikmotor.

Créativité et motivation des employés à utiliser l'effet de levier.
Het gebruiken als hefboom van werknemerscreativiteit en motivatie.

La prière est son grand levier, surtout celle des enfants.
Het gebed is een machtige hefboom, vooral het gebed van kinderen.

C'est un levier qui permet au PE d'exercer ses prérogatives.
Met deze commissie als hefboom kan het EP zijn bevoegdheden uitoefenen.