LIGNES FINES - vertaling in Nederlands

• fijne lijntjes
• dunne lijnen
• fijne lijnen

Voorbeelden van het gebruik van Lignes fines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ne se met pas dans les lignes fines des lèvres.
gaat niet in de fijne lijntjes van je lippen zitten.

Les produits complexes, par exemple les transitions nettes et les lignes fines, nécessitent un préchauffage.
Complexe producten, bijvoorbeeld scherpe overgangen en fijne lijn, vereisen voorverwarming.

Large les pores, lignes fines, peau serrant
Large en poriën, fijne lijnen die, huid, huid maken,

Elle aimait le détail des lignes fines qui entrent dans l'illustration
Ze hield van het detail van de fijne lijntjes die gaan in illustratie

toutes les expressions que vous avez jamais eu sur votre visage montrera ses effets néfastes sur la peau sous forme de lignes fines.
elke uitdrukking die je ooit op je gezicht had zal laten zien de negatieve effecten op uw huid in de vorm van fijne lijntjes.

Fermé à une extrémité par un capillaire à feu doux jusqu'à ce que le fermé pour la fin du diamètre intérieur du capillaire avec deux lignes fines se croise ou ne comporte pas de capillarité.
Gesloten aan het ene uiteinde door capillaire lage hitte tot het gesloten voor het einde van de binnendiameter van de capillaire met twee dunne lijnen snijdt of geen capillariteit.

faire saillie vers l'extérieur, ou si vous trouvez des lignes fines et les plis qui apparaissent autour de la zone,
het niet krijgen rechtop of uitsteken naar buiten, of als u fijne lijntjes en rimpels verschijnen rond het gebied,

les pores, les lignes fines, l'uniformité de teint, l'infection faciale, etc.
poriën, fijne lijnen, de uniformiteit van de huidtoon, gezichtsbesmetting, enz.

les pattes d'oie et les lignes fines à regarder beaucoup plus jeune en quelques semaines.
om vermindering van rimpels, kraaienpootjes en fijne lijntjes aanzienlijk jongere binnen enkele weken uit.

stimule le collagène et aplanit les lignes fines qui développera plus tard dans les rides.
verhoogt het collageen en vlakt de fijne lijnen die later zou uitgroeien tot rimpels.

réduisent les lignes fines et les rides.
vermindert fijne lijnen en rimpels.

Bleu Etch est livré dans un flacon souple pratique avec un embout applicateur de nez aiguille spéciale pour tracer des lignes fines et de l'écriture à main levée ou lettrage.
Blauw Etch wordt geleverd in een handige knijpfles met een speciale naald-neus applicator tip voor het tekenen van fijne lijnen en voor de vrije hand schrijven of belettering.

Ces processus se combinent pour aider à la réparation des lignes fines, les rides, les taches de vieillesse,
Deze processen te combineren om te helpen bij het herstel van de fijne lijn, rimpels, ouderdomsvlekken,

pour réduire les lignes fines, les rides, et n'importe quelle décoloration
door klinische studies, om fijne lijnen, rimpels, en om het even welke verkleuring

peut même faire disparaître directement les lignes fines. Dans ce cas,
veroorzaken voor diagrammen en tekeningen, en kan sommige dunne lijnen helemaal doen verdwijnen;

Il y a une ligne fine entre le plaisir et la douleur.
Het is een fijne lijn tussen plezier en pijn.

Savoir où la ligne fine est….
Weten waar de fijne lijn is….

Il ya une ligne fine qui sépare trop content de trop peu;
Er is een fijne lijn die te veel inhoud van te weinig scheidt;

Il est important de savoir où la ligne fine est….
Het is belangrijk om te weten waar de fijne lijn is….

Je me suis orientée sur la ligne fine à droite.
Ik heb me gebaseerd op het fijne lijntje rechts.