M'APPELLENT - vertaling in Nederlands

• noemen me
• bellen me
• roepen me
• noemt me
• noemden me

Voorbeelden van het gebruik van M'appellent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La plupart des membres de ma famille m'appellent Orange Joe.
De meeste mensen bel me oranje Joe.

Ils m'appellent M. Peanut!
Ze noemde me Meneer Pinda!

Mais vous savez comment ils m'appellent?
Maar je weet hoe ze me noemen?

Qu'ils m'appellent.
Zorg dat ze me bellen.

je ne voulais pas que mes parents m'appellent.
ik niet wilde dat mijn ouders me belden.

Mec, ils m'appellent Martina.
Gast, ze noemde me Martina.

Les gens m'appellent G Twizzy.
Ze noemen me G Twizzy.

Les chaînes m'appellent.
Ik word steeds gebeld.

Les gens m'appellent K.
Mensen zeggen K.

Comment m'appellent ils?
Hoe noemen ze mij?

Ils m'appellent.
Ze roepen naar me.

Les gens m'appellent George.
Ik word George genoemd.

Elles m'appellent pour une consultation.
Ze bellen voor 'n consult.

Elles m'appellent parce qu'elles donnent une fête, ce soir.
Ze bellen omdat er vanavond 'n feestje is.

Mes amis m'appellent Jazz.
Ze noemen me Jazz.

Mes amis m'appellent Val.
Zijn vrienden noemen me Val.

Les gens m'appellent"celle aux gros seins"?
Noemen ze me echt' die met de borsten'?

Comment elles m'appellent?
Hoe noemen ze mij,?

Les amis de Curtis m'appellent Mme Powell.
Curtis z'n vrienden noemen me Miss Powell.

Ils ne m'appellent pas, ne m'écrivent jamais.
Ze bellen of schrijven nooit.