MANGEONS - vertaling in Nederlands

• eten
• opeten
• eet
• nuttigen
• edim

Voorbeelden van het gebruik van Mangeons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mangeons des t-bones en même temps qu'on regarde le match.
Laten we eten alsof we in eethuis zijn terwijl we naar de wedstrijd kijken.

Nous mangeons parfois ensemble,
We lunchen wel eens samen,

Bien… d'abord, nous mangeons.
Nou, eh… we eten eerst. Ik ben uitgehongerd.

Mangeons.
We gaan eten.

Mangeons des gros sandwichs!
We eten grote broodjes!

Nous mangeons plutôt à l'intérieur, dehors il fait trop froid.
We eten liever binnen. Buiten is het te koud.

Mangeons quelque chose.
Laat ons iets eten.

Mangeons un truc. Je crève la dalle.
We gaan eten, ik heb honger.

Bénis cette nourriture et nous qui la mangeons.
Zegen dit eten en degene die het eten.

Viens ici, mangeons ensemble.
Kom hier, laten we samen gaan eten.

Eh bien, mangeons.
Goed, laten we gaan eten.

Très bien. Bon… mangeons.
Prima, laten we eten.

Et maintenant… Mangeons.
En nu… gaan we eten.

Pourquoi sortir Mangeons un truc ici?
waarom gaan om wat ranzigs te gaan eten?

La manière dont nous mangeons évoluera.
De manier waarop we eten zal veranderen.

De la façon dont nous mangeons.
Van onze manier van eten.

On oublie la prière. Mangeons.
Laten we gewoon gaan eten.

Si nous mangeons toute la barre d'un seul coup….
Als we de hele plak zouden opeten….

Le robinet pour ce que nous mangeons.
Hier is de kraan met ons eten.

Voilà qui est expédié. Mangeons!
Nu dat gedaan is, kunnen we eten.