Voorbeelden van het gebruik van Ne pas endommager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il ne pas endommager ou de modifier le code source d'origine du fichier tout au long du processus.
Het maakt niet beschadigen of veranderen originele broncode van het bestand gedurende het gehele proces.Il fonctionne sur mode lecture seule ainsi tout en récupérant le fichier ne pas endommager ou modifier le fichier PSD ou tout autre fichier sur le disque supprimé.
Cuisine tissu absorbe l'humidité et de ne pas endommager la surface, de sorte qu'il peut être utilisé sur des tables et des surfaces de travail de tous les matériaux.
Keukendoek absorbeert vocht en het oppervlak niet beschadigen, zodat het kan worden gebruikt op tafels en werkoppervlakken van materiaal.Pour perdre du poids et ne pas endommager les lactations, il est nécessaire d'observer l'équilibre alimentaire.
Om gewicht Soyez conscient de ne pas endommager les avions et terminer tous les niveaux pour terminer le jeu.
Wees ervan bewust om de vliegtuigen die niet beschadigen en eindigen alle niveaus om het spel te voltooien.Veillez à ne pas endommager le filtre et à rassembler de nouveau tous les morceaux au fond du sac.
Let er op dat de filter niet beschadigd raakt en dat alle korrels weer op de bodem van de zak worden verzameld.est conçue de manière à ne pas endommager les haricots.
is zo afgewerkt dat de bonen niet beschadigen.soyez très prudent et ne pas endommager votre avion.
zeer voorzichtig zijn en geen schade toebrengen aan uw vliegtuig.absolument sec, afin de ne pas endommager l'échantillon d'essai et l'erreur causée par l'essai.
de door de test veroorzaakte fout niet worden beschadigd.Chaque tête pivotante de couvercle a un embrayage pour assurer le couvercle serré pour ne pas endommager.
De draaiende kop van elk deksel heeft een koppeling om ervoor te zorgen dat het aangedraaide deksel niet wordt beschadigd.Le cueille-fruit GARDENA est équipé d'un petit couteau au bord afin de ne pas endommager les pommes et les poires pendant la récolte.
De GARDENA fruitplukker is voorzien van een klein mesje aan de rand zodat appelen en peren niet beschadigd worden tijdens het oogsten.Mais même comme une tâche simple de ne pas voler sur la route et ne pas endommager la voiture dans un accident, vous devriez être en mesure d'effectuer.
Maar zelfs zo'n eenvoudige taak als vous devez procéder avec prudence, afin de ne pas endommager les racines fragiles.
moet u voorzichtig te werk gaan zodat de gevoelige wortels niet beschadigd worden.Le √ en déballant, évitent d'employer les articles pointus pour pour ne pas endommager le produit à l'intérieur.
Wanneer het uitpakken, vermijd gebruikend zo scherpe artikelen zo om het product binnen niet te beschadigen.Clearshield peut être enlevé et a été approuvé par tous les constructeurs OEM pour ne pas endommager le revêtement en peinture d'un véhicule.
Clearshield kan verwijderd worden en is goedgekeurd door alle oorspronkelijke fabrikanten omdat het lak niet beschadigd.aussi essayer de ne pas endommager l'hélicoptère.
ook proberen om de helikopter niet beschadigen.tu devras t'assurer d'utiliser des entretoises pour éviter la compression des roulements et ne pas endommager le noyau de roue.
kan best spacers gebruiken om compressie van de lagers te voorkomen en zodat de wielkern niet beschadigd wordt.Conduire aussi vite que possible parce que le temps que vous passez sur les routes coûte de l'argent, ne pas endommager la grue et obtenir un trois étoiles.
Rij zo snel mogelijk, want exposition non directe à la peau, pour pour ne pas endommager;
Afin de ne pas endommager la feuille de plastique dont est garnie l'excavation,
