Voorbeelden van het gebruik van Nervures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le corps de poignée munie de nervures larges est faite d'aluminium léger noir
Ils viennent en simple, double et trois rangées, avec ou sans lui nervures et les panneaux extérieurs sont couverts par une multicouche émail résistant à la chaleur.
Ze komen in een-, twee- en drie-rij, met of zonder hem ribbels, en de buitenpanelen worden gedekt door een hittebestendige multi-layer glazuur.Les nervures du bois sont accentuées par le brossage de sorte que le bois obtient un look usé.
De nerven van het hout worden door het borstelen geaccentueerd waardoor het hout een geleefde uitstraling krijgt.Les images des nervures inférieures(elles sont projetées juste au-dessous du diaphragme)
Foto's van de onderste ribben(ze worden net onder het diafragma geprojecteerd) zijn gemaakt doorLes nervures, les formes et structures des feuillages décoratifs se prêtent idéalement pour de nombreuses utilisations».
De nerven, vormen en structuren van het decoratiegroen lenen zich uitstekend voor meerdere doeleinden.Par le traitement des surfaces en plastique, les nervures sont pressées dans un motif rugueux pour renforcer la rugosité de la surface de la géogrille.
Door de behandeling van kunststofoppervlakken worden de ribben in een ruw patroon gedrukt om de ruwheid van het geogrid-oppervlak te versterken.sont appelées les nervures de l'aquarium.
worden de ribben van het aquarium genoemd.les effets secondaires ne sont pas aussi prononcé que dans la suppression de plusieurs nervures.
in dit geval de bijwerkingen zijn niet zo uitgesproken als bij de verwijdering van meer ribben.Le panneau inférieur est formé une fois avec renforcer des nervures pour augmenter sa portance
Het bodempaneel wordt gevormd eens met het versterken van ribben om zijn lagercapaciteit te verbeterenil a été employé pour faire cuire des nervures de boeuf de barbecue.
s geweest en het werd gebruikt om de ribben van het barbecuerundvlees te koken.Les feuilles collées les unes aux autres nervures, et le soudage est effectué par un point.
De platen aan elkaar gehecht ribs en lassen wordt uitgevoerd door een punt uitgevoerd.Attaque: Uppercut aux nervures a suivi d'un poinçon de crochet à la tête.
Résultat: Le relief et les nervures du bois restent visibles,
Les nervures de BBQ ont eu bien un plus délicieux que des nervures cuites dans la cuisine.
Bbq ribben hadden veel heerlijker dan ribben die in de keuken worden gekookt.Rangées de 1/2” x 2-1/ 2” nervures en acier sur le fond& fin en pente foradded protection lors du creusement avec un godet de pelle.
Rijen 1/2” x 2-1/ 2” steel ribben aan de onderzijde& schuine einde foradded bescherming bij het graven met een graafbak.L'aspect chaleureux ainsi que les nervures et la structure délicates du sol correspondent parfaitement à notre style.».
Het warme karakter en de subtiele groeven en structuur van de vloer matchen perfect met onze stijl.".Les doubles nervures distinctives sur la surface de la mallette offrent une protection supplémentaire contre les chocs tout en protégeant les charnières et les loquets.
De kenmerkende dubbele ribben op het oppervlak van de koffer zorgen voor extra bescherming tegen stoten en beschermen tegelijkertijd de scharnieren en sluitingen.Les nervures des voûtes s'appuient sur des retombées sculptées d'un souple décor de« feuilles d'eau».
De boogribben van de gewelven steunen op gebeeldhouwde aanzetten met een soepel decor van'waterbladeren'.Les doubles nervures distinctives sur la surface de la boîte offrent une protection supplémentaire contre les chocs,
De kenmerkende dubbele ribben op het oppervlak van de koffer zorgen voor extra bescherming tegen stotenUne importance particulière est l'épaisseur des nervures et des panneaux muraux extérieurs,
