NOTABLES - vertaling in Nederlands

• aanzienlijke
• opmerkelijke
• merkbare
• belangrijke
• noemenswaardige
• opvallende
• notabelen
• grote
• significante
• opperhoofden
• bekende
• voornaamsten
• duidelijke
• aanmerkelijke
• vooraanstanden

Voorbeelden van het gebruik van Notables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les notables de son peuple dirent.
De leiders van zijn volk antwoordden.

Quelques caractéristiques notables que ce programme comprend sont.
Een paar opvallende kenmerken dat dit programma omvat, zijn.

Les Boudet devinrent progressivement des notables locaux.
Het veer werd toen van lokale betekenis.

Quelques caractéristiques notables sont.
Een paar opvallende kenmerken zijn.

Les travaux du journaliste Katsuichi Honda au sujet du massacre de Nankin sont aussi notables.
Von Ditmars etnografisch onderzoek op Kamtsjatka was ook van groot belang.

Quelques caractéristiques notables de iMyfone Animate Pro comprendre.
Een paar opvallende kenmerken van iMyfone Levende Pro omvatten.

De nouveaux obstacles sont apparus malgré des avancées globales notables.
Ondanks aanzienlijke algehele vooruitgang zijn er nieuwe hinderpalen bijgekomen.

Quelques-unes de ces solutions'la plupart des caractéristiques notables sont.
Een paar van deze oplossingen' meest opvallende kenmerken zijn.

À Pharaon et ses notables.
Tot Fir'aun en zijn vooraanstaanden.

Si vous désirez des gains notables en force et aussi quelque chose à introduire votre gonflement jusqu'à la procédure, alors ceci est un élément très fort.
Als u merkbare winst in kracht en ook iets om je bulk procedure in te voeren up willen, dan is dit een zeer sterk punt.

Les précédents mois avaient été marqués par un certain nombre d'évolutions notables dans ce domaine, lesquelles ont été examinées lors du Forum.
In de voorgaande maanden was sprake van een aantal belangrijke ontwikkelingen op dit terrein, die tijdens het Forum werden besproken.

Si vous désirez des gains notables en force et quelque chose à lancer votre groupage processus,
Als u merkbare winst in kracht en iets te lanceren uw bulking up proces wenst,

les Appareils, il y a quelques autres notables org changements révélé aujourd'hui,
zijn er een paar andere noemenswaardige org veranderingen die vandaag de dag,

Notamment, il n'y a pas de lieux notables et il est une fille gentille,
Vooral, er zijn geen merkbare plaatsen en het is een soort meisje,

Elle estime que, en 2004, des améliorations notables ont été apportées à ces rapports
Zij is van oordeel dat in 2004 belangrijke verbeteringen zijn aangebracht aan deze verslagen

Cette place a servi de lieu de rencontre important lors de nombreux évènements notables dans l'histoire tchèque moderne, comme lors de la Révolution de Velours de 1989.
Dit plein heeft tijdens veel noemenswaardige evenementen in de moderne Tsjechische geschiedenis als ontmoetingsplaats gediend, zoals tijdens de Fluwelen Revolutie van 1989.

Si vous voulez des gains notables dans la force ainsi
Als u wilt merkbare winst in kracht

Quelques caractéristiques notables, comme des alertes par mots clés,
Enkele opvallende kenmerken, als trefwoord waarschuwingen,

Ces modifications à la directive TVA que nous propose la Commission constituent à mon avis des simplifications et des améliorations notables.
De wijzigingen van de BTW-richtlijn die de Commissie voorstelt zijn naar mijn mening belangrijke vereenvoudigingen en verbeteringen.

Après une discussion animée, les notables de la ville décident à l'unanimité de résister à l'envahisseur et de combattre"pour Dieu
Na een levendige discussie besluiten de notabelen van de stad unaniem om weerstand te bieden aan de indringer en"voor God