OBTENTION - vertaling in Nederlands

• verkrijgen
• verkrijging
• vervaardiging
• getting
• bijeenbrengen
• bekomen
• het behalen
• bereiken
• ontwikkelingsmethoden
• verkregen

Voorbeelden van het gebruik van Obtention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conditions d'obtention du certificat.
Voorwaarden voor de verkrijging van het certificaat.

Difficultés d'obtention des rapports d'inspection des États membres.
Problemen met de aanlevering van de inspectieverslagen van lidstaten.

Partage d'informations sensibles Obtention ou transmission d'informations sensibles concernant p. ex.
Delen van gevoelige informatie Het verkrijgen of verstrekken van gevoelige informatie.

Obtention des finances et de tout autre investissement de portefeuille.
Het verkrijgen van financiering en andere aandelen investeringen.

Obtention des réponses en 24 heures.
Het krijgen van de reacties in 24 uren.

La Russie reporte la date limite pour obtention de nouveaux certificats d'enregistrement.
Rusland verlengt deadline voor het verkrijgen van nieuwe registratiecertificaten.

Collège innocent 16:22 Des sports ventilateur obtention tous nu et huilé….
College onschuldig 16:22 Sport- ventilator krijgen alle naakt en geolied om….

Obtention d'une adresse e-mail.
Het verkrijgen van een e-mail adres.

Obtention des informations essentielles- connaissance détaillé des transactions,
Verkrijg essentiële informatie- gedetailleerd inzicht in transacties,

Mai 1936: obtention de la 1ère AOC française pour le vignoble arboisien.
Mei 1936: toekenning van de eerste Franse AOC voor wijn uit Arbois.

Obtention des la plupart de votre traitement.
Het krijgen van de meesten van uw behandeling.

Douanes: Le coût d'obtention d'apporter des marchandises dans d'autres pays.
Douane: De kosten van het krijgen van goederen te brengen in andere landen.

Obtention de données complètes concernant le placement du M.E.N.A.
Het verkrijgen van volledige gegevens betreffende de plaatsing van de N.B.M.V.

Obtention à partir de produits du chapi tre 3.
Winning uit produkten van hoofdstuk 3.

Obtention à partir de jute brut ou d'autres fibres textiles libériennes brutes du n° 57.03.
Weefsels van iute of van andere bastvezels bedoeld bij post 57.03.

Procédures d'obtention de cellules et/ou de tissus
Procedures voor de verkrijging van cellen en/of weefsels

Procédures d'obtention de tissus et de cellules.
Procedures voor de verkrijging van weefsels en cellen.

Critères d'obtention d'aides dans le secteur agroalimentaire Crémone.
Criteria voor de toekenning van steun in de sector agrovoeding Cremona.

Date d'obtention du diplôme de docteur en médecine.
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskunde.

Les formalités d'obtention d'échantillons;
De bepalingen voor het aanvragen van een monster.