OFFRE CETTE - vertaling in Nederlands

• biedt
• geef
• bied
• levert

Voorbeelden van het gebruik van Offre cette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'environnement pop-up offre cette courte fenêtre temporelle,
De pop-up omgeving biedt deze korte tijdelijke etalage,

c'est pourquoi je t'offre cette boîte vide.
maar daarom geef ik je dit lege doosje.

Cette magnifique maison vous offre cette possibilité, située à Breña Baja,
Dit prachtige huis biedt u deze mogelijkheid, gelegen in Breña Baja,

Seigneur Jésus, présent au tabernacle, je vous offre cette heure avec toutes mes actions,
Heer Jezus, aanwezig in het tabernakel, ik bied u dit uur aan met al mijn doen,

Voilà pourquoi Telesco nous offre cette fois -ci, les parties de ressort Telesco 22,
Daarom Telesco biedt ons deze tijd, de lente delen Telesco 22, een veer systeem

le service et la relaxation qui offre cette facilité, parfois ils perdent la volonté d'aller sur la plage.
de ontspanning die deze faciliteit biedt, soms verliezen ze de wil om te gaan op het strand.

c'est ce qu'offre cette construction à toit en bâtière
opslagcapaciteit wordt geboden door de gelijkvloerse halopbouw,

mais pas tous offre cette option.
maar niet alle bieden die mogelijkheid.

Grâce à ce mécanisme, le fédéral veut permettre aux bénéficiaires d'une voiture de société d'échanger celle-ci contre de l'argent(pour autant que l'employeur offre cette possibilité).
Via dit mechanisme wil de regering de werknemers die een bedrijfswagen hebben de mogelijkheid bieden die in te ruilen voor geld(voor zover de werkgever deze optie aanbiedt).

histoire, voilà ce qu'offre cette ville ravissante dans laquelle vous trouverez le calme,
historie in deze charmante stad zorgen voor de rust, ontspanning en het goede humeur

est enchâssé dans la splendide nature qu'offre cette île.
is ingevoegd in de natuur die dit schiereiland aanbiedt.

Je vous offre cette merveilleuse et instructive image du ciel qui va du centre-ville,
Ik geef je dus dit wondermooie, informatieve beeld van de hemel,

Et il offre ces tailles en métrique et mesure.
En het biedt deze maten in metriek en meting.

Je vous offre ce cadeau, et vous allez l'accepter.
Ik geef je dit cadeau en je neemt het aan.

La médecine traditionnelle offre ce sage thé,
Traditionele geneeskunde biedt dit salie thee,

Je t'offre ces deux, Ok?
Ik geef je deze twee cadeau. Oké?

Mais je t'offre ce dont tu n'as jamais osé rêver.
Ik bied jou iets aan waar je nooit van durfde te dromen.

SevenD7YS offre ces amusement à Berlin.
SevenD7YS biedt deze plezier in Berlijn.

Alors je t'offre ce dindon.
Dus geef ik je deze kalkoen.

Je vous offre ce site gratuit depuis 2005.
Ik bied u deze gratis site sinds 2005.