Voorbeelden van het gebruik van Onze ans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai perdu mes deux parents quand j'avais onze ans.
Ik verloor mijn ouders toen ik elf jaar was.Le jeune Nicolas perd son père alors qu'il avait onze ans.
Peter verloor Il a perdu son père quand il avait onze ans.
Hij verloor zijn vader toen hij elf was.Il a perdu son père quand il avait onze ans.
Hij verloor cette taille est parfaite pour mon onze ans fille.
deze omvang was gewoon perfect voor mijn elf jaar oude dochter.son fils a été onze ans.
zijn zoon was elf jaar oud.Elle pense que Blake a onze ans.
Zij denkt dat Blake 11 jaar is.Je me souviens de vous, même si onze ans se sont écoulés.
Ik herinner me u, alsof er helemaal geen eIfjaar voorbij zijn gegaan.Après onze ans dans les divisions nationales, Kontich est renvoyé vers les séries provinciales anversoises en 1965.
Na 11 jaar provinciaal voetbal zakte Kontich zo in 1965 weer naar de provinciale reeksen.Ma petite sœur de onze ans peut le voir, mais elle ne veut pas.
Mijn kleinere zus van 11 jaar mag het ook wel zien, maar ze wil niet.et il régna onze ans à Jérusalem.
en regeerde elf jaren te Jeruzalem.Les enfants âgés de cinq à onze ans peuvent par ailleurs être accompagnés d'un frère
Kinderen van 5 tot 11 jaar mogen bovendien ook in begeleiding van een broer of zus van 16 elle était née hier, mais onze ans se sont déroulés si rapidement!
ze werd geboren, maar elf jaren zijn zo vlug voorbij gegaan!Sa condamnation scandaleuse à onze ans d'emprisonnement pour avoir fait son travail est une insulte à l'humanité.
Haar schandalige veroordeling tot 11 jaar cel voor niets anders dan normaal haar werk doen is een belediging voor de mensheid.Maintenant, elle se voit condamnée à onze ans de prison et à vingt ans d'interdiction d'exercice de sa profession.
Ze is nu tot 11 jaar gevangenisstraf veroordeeld en haar is een verbod opgelegd op de uitoefening van haar beroep als jurist gedurende 20 Le puits no 1 est remblayé en 1966, et son chevalement détruit onze ans plus tard.
In 1966 sloot dit theater zijn poorten en 11 jaar later werd het gebouw afgebroken.elle a onze ans et est lourdement handicapée.
Ze is 11 jaar en heeft een ernstige beperking.Variations dans l'activité du soleil En 1843 Samuel Heinrich Schwabe a découvert un cycle d'environ onze ans dans l'activité du soleil.
Variaties in de activiteit van de zon In 1843 ontdekte Samuel Heinrich Schwabe een cyclus van ongeveer 11 jaar in de activiteit van de zon.qui a été condamnée à onze ans de prison pour avoir fait son travail.
die is veroordeeld tot 11 jaar gevangenis voor het uitoefenen van haar beroep.Un garçon de onze ans qui se balade par ici tout seul à minuit et qui veut aller au Texas?
Een joch van elf dat 's nachts naar Texas wil. Roep je daar geen politie bij?
