PARDONNER - vertaling in Nederlands

• vergeven
• vergeving
• vergeef
• vergiffenis
• goedmaken
• kwalijk
• pardon
• vergeeft
• vergaf

Voorbeelden van het gebruik van Pardonner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lui pardonner pour quoi?
Voor wat vergeef je haar?

Veuillez pardonner ma franchise… Il n'est pas un digne héritier du clan Akashi.
Vergeef me mijn vrijpostigheid maar hij is geen waardig erfgenaam van de Akashi-clan.

Pardonner votre Eminence?
Ik moet u vergeven?

Peux-tu me pardonner?
Kan je het me vergeven?

Tu peux me pardonner?
Kun je het me vergeven?

Il aurait dû te pardonner.
Hij moest je vergeven, je een jaar alleen laten.

Alors pourquoi ne pas pardonner Stefan?
Waarom vergeef je Stefan dan niet?

Qui nous sommes, qui pardonner, qui défendre et protéger.
Wie we zijn, wie we vergeven, wie we verdedigen en beschermen.

Pourquoi devrais-tu lui pardonner?
Waarom zou je het hem vergeven?

Tu peux me pardonner?
Kan je het me vergeven?

J'ai du pardonner son français.
Ik moest vergeven zijn Franse.

Je peux te pardonner.
Ik kan het je vergeven.

Mais peut être tu pourrais trouver un moyen de me pardonner Après avoir vu ça.
Misschien kan je het me vergeven, als je dit ziet.

J'essaie de te pardonner, Cudahy.
Ik probeer het je te vergeven, Cudahy.

Tu devrais lui pardonner.
Je moet het hem vergeven.

Pourras-tu me pardonner?
Kun je 't me vergeven?

Comment pardonner.
Hoe je vergeeft.

Veuillez pardonner ma conduite irresponsable. Je n'ai aucune excuse.
Vergeeft u alstublieft mijn roekeloze rijgedrag.

Tu me pardonnes? Tu peux me pardonner, chérie?
Kun je 't me vergeven, schat?

Je vous prie de pardonner ma folie passagère.
Alvast m'n excuses voor m'n onacademische gedrag.