PAYSAGE - vertaling in Nederlands

• landschap
• omgeving
• natuur
• liggend
• landschappen

Voorbeelden van het gebruik van Paysage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'admire pas le paysage.
Ik kijk niet naar het uitzicht.

Vous gâchez le paysage.
Jullie verpesten het uitzicht.

Je profite du paysage.
Ik geniet van het uitzicht.

Vous voyez le paysage?
Zien jullie het platteland?

Définir l'orientation du document comme paysage.
Zet de oriëntatie van het document op landschap.

Lui et Claudia avaient des problèmes bien avant que je n'arrive dans le paysage.
Hij en Claudia hadden al problemen voordat ik in beeld kwam.

Ouep, le paysage est superbe.
Ja, het uitzicht is geweldig.

J'aurai une image du paysage dehors.
Ik krijg een beeld van de omgeving buiten.

Le Markiezaatmeer est géré par la société Paysage du Brabant.
Het Markiezaat wordt beheerd door het Brabants Landschap.

Les cascades font d'ailleurs partie du paysage.
De Ackerdijkse Plassen maken deel uit van het gebied.

Style japonais-"squeak" du paysage de la mode.
Japanse stijl-"piepen" van de mode landschap.

Pazin abîme est sous la protection en tant que paysage significatif.
Pazin afgrond staat onder bescherming als een belangrijke landschap.

Deux amis escalader la colline paysage rocheux.
Twee vrienden klimmen de heuvel over rotsachtige landschap.

la Vistule y offrent un paysage magnifique.
Vistula bieden een fraai decor.

On y profite de panoramas splendides surplombant le beau paysage.
Je hebt er prachtige vergezichten over het mooie landschap.

ApowerMirror propose deux modes de visualisation y compris le paysage ou plein écran.
ApowerMirror biedt twee manieren bekijken, waaronder Landscape of Full Screen.

Respirez l'air pur et détendez-vous pour admirer le paysage.
Adem de frisse lucht in en geniet van het uitzicht.

Il était merveilleux de manger en regardant le magnifique paysage de collines toscanes.
Het was geweldig om te eten te kijken naar het prachtige landschap met Toscaanse heuvels.

La crise financière en Asie a également modifié le paysage.
De financiële crisis in Azië heeft het panorama ook gewijzigd.

Vous pourrez vous détendre dans le jardin regardant le beau paysage.
U kunt ontspannen in de tuin te kijken naar het prachtige landschap.