PERDRE DU TEMPS - vertaling in Nederlands

• verspillen van tijd
• tijd verliezen
• tijdverspilling
• tijd verdoen

Voorbeelden van het gebruik van Perdre du temps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Perdre du temps ou ressentir quelque chose?
Tijdsverspilling of iets voelen? Denk je dat ik niets voelde?

On doit trouver l'orchidée au lieu de perdre du temps à discuter.
We moeten de orchidee vinden en geen tijd verspillen met bekvechten. 72 uur.

Donc pourquoi perdre du temps?
Dus waarom tijdverspillen,?

Le nouveau Shérif n'aime pas perdre du temps.
De nieuwe Sheriff is 'n man die geen tijd wilt verspillen.

Désolé de te faire perdre du temps.
Sorry dat ik je tijd heb verspild.

Navré de vous avoir fait perdre du temps.
Het spijt me van de tijdverspilling.

Désolé de vous avoir fait perdre du temps.
Sorry dat ik je tijd verspild heb.

Si jamais j'avais raison, pourquoi perdre du temps?
Het leek me zonde om tijd te verspillen.

En fait si, donc pouvons-nous éviter de perdre du temps?
Eigenlijk wel, dus kunnen we geen tijd verspillen?

Je ne veux pas envoyer l'équipe sur une fausse piste et perdre du temps.
Ik wil de jongens niet zomaar op pad sturen en dus tijd verspillen.

Nous savons tous combien de fixer autour de perdre du temps.
We weten allemaal hoe te leggen rond en tijd verspillen.

Si oui, inutile de faire perdre du temps à vos collègues.
Zo ja, verplicht uw collega's dan niet hun kostbare tijd te verspillen.

Colonne Amelie Fried Est-ce que jardiner le nouveau yoga ou perdre du temps?
Column Amelie Fried Is het tuinieren van de nieuwe yoga of verspilde tijd?

Je déteste perdre du temps.
Ik hou niet van tijdsverspilling.

Ne me faites pas perdre du temps précieux.
Laat me geen kostbare tijd verspillen.

Alors arrêtons de perdre du temps.
Dus laten we geen tijd verkwisten.

il faut arrêter de perdre du temps.
moeten we stoppen met tijd verspillen.

Au lieu de perdre du temps avec l'extraction manuelle,
In plaats van het verspillen van tijd met het handmatig verwijderen,

Alors arrêtez de perdre du temps et commencer à utiliser cette boîte à outils d'application en ce moment!
Dus stop met het verspillen van tijd en beginnen met behulp van deze applicatie toolkit nu!

Contactez-nousLes principales fonctionnalités de HRonline ESS/MSS Pourquoi perdre du temps à des tâches administratives
Contacteer ons De belangrijkste tools van HRonline ESS/MSS Waarom tijd verliezen met administratieve taken die uw medewerkers