PETIT CON - vertaling in Nederlands

• eikel
• kleine lul
• kleine etter
• kleine rotzak
• lulletje
• kleine eikel
• kleine schoft
• kleine etterbak
• kleine opdonder
• hufter

Voorbeelden van het gebruik van Petit con in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et il a marché, le petit con.
En hij is er helemaal ingetrapt, de kleine rotzak.

Tu vas prendre une déculottée, petit con!
Nou gaat 't gebeuren, lulletje.

Il est temps de partir, petit con.
Tijd om te gaan, eikel.

Ce petit con a voulu me buter.
Die kleine schoft zou mij ook gedaan hebben.

T'es un petit con.
Kleine opdonder dat je d'r rondloopt.

Qu'est-ce que tu veux, petit con?
Wat wil je, kleine etterbak?

On va te le ramener, ce petit con.
We brengen dat lulletje wel terug.

Attends, petit con, je vais t'apprendre l'heure qu'il est!
Wacht maar, hufter. Ik weet wel raad met jouw tijd!

Petit con.
Kleine opdonder.

Ne fais rien sans moi, petit con.
Als je maar niks uithaalt zonder mij erbij, hufter.

Ce petit con m'a mordu.
Dat kleine ettertje heeft me gebeten.

En l'anglais, petit con, tu le parles.
Engels, eikel. We weten dat je dat spreekt.

Ce petit con avait raison.
Die eikel had gelijk.

Petit con.
Klein snotjong.

Laisse-moi sortir, petit con!
Laat me eruit, eikel!

On a chopé un petit con.
Ik heb zo'n eikeltje gepakt.

Et toujours avant que je parle, petit con.
Altijd voordat ik aan het woord ben, eikel.

Petit con. Tu trouves
Jij kleine lummel, voel jij nu niet

Ecoute, petit con.
Luister, eikel.

Réveille-toi petit con, tu as de la compagnie!
Wakker worden, rotjoch. Je hebt bezoek!