PETITS POISSONS - vertaling in Nederlands

• kleine vissen
• kleine visjes
• kleinere vissen
• kleine vis
• visjes

Voorbeelden van het gebruik van Petits poissons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils mangent principalement des insectes, de petits poissons et des crustacés.
Ze voeden zich voornamelijk met garnalen, inktvissen en kleine vissoorten.

Il lui arrive parfois de chasser de petits poissons.
Wel zullen ze proberen te 'jagen' op kleine vissen.

Sept, répondirent-ils, et quelques petits poissons.
Zij zeiden: Zeven en enige weinige vissen.

Ces timides petits poissons ne sont pas du saumon,
Deze verlegen kleine vissen zijn niet echt zalm,

Les petits poissons comme les sardines, maquereaux
Kleine vissen zoals sardines, makreel

Souvent les perches vomissent au fond de bateau les petits poissons qu'elles viennent de manger.
Vaak geven baarzen kleine visjes die ze net ingeslikt hebben over op de bodem van de boot.

Ce ne sont que l'un des nombreux petits poissons qui nagent autour dans un grand étang,
Dit zijn slechts een van de vele kleine vissen die zwemmen rond in een grote vijver,

Survie du plus fort: manger les petits poissons mais il faut éviter d\'être mangé par plus gros pois.
Survival of the fittest: eet de kleinere vissen, maar voorkomen dat opgegeten door grotere vissen.

Si vous devez écrire une fable pour les petits poissons, vous les faire parler,
Als je moet een fabel voor kleine visjes schrijven, zou u hen te spreken,

En conditions naturelles, ces ravissantes créatures se nourrissent de petits poissons, d'escargots, de crustacés,
In natuurlijke omstandigheden voeden deze mooie wezens op kleine vissen, slakken, schaaldieren,

Dès que les petits poissons ressemblant au saumon de la mer du Nord arrivent dans l'Elbe pour la ponte, la saison commence.
Zodra de kleine zalmachtige vis uit de Noordzee in het Elbe water komt om te paaien, begint het: het stintseizoen.

Avaler les petits poissons La nécessité d'assurer la nourriture est une condition importante de la vie.
Het slikken van de kleinere vissen De noodzaak om voedsel veilig te stellen is een belangrijke eis van het leven.

les bassins sont infestés par ces petits poissons qui remontent dans votre zizi.
de zwembaden zijn aangetast met van die kleine visjes die in uw worstje zwemmen.

Il doit rassembler tous les petits poissons de la mer afin d'obtenir à travers les niveaux!
Hij moet al de kleine vissen uit de zee halen om te krijgen door de levels!

Les petits poissons s'abritent dans le récif.
De kleinere vissen duiken weg in het rif…

C'est là qu'est le fond océanique, où se trouve le varech et les petits poissons, pour que vous pêchiez vos gros poissons..
Hier is de bodem van de oceaan. Waar de mosselen en kleine visjes zijn en daarom vangen jullie die grote vissen.

Lorsque le leurre est en mouvement la lame tourne la création de divers degrés de flash et les vibrations qui imite les petits poissons.
Wanneer de verleiding in beweging is het blad draait het creëren van verschillende gradaties van flash en vibratie die kleine vis nabootst.

comme des grenouilles ou des petits poissons.
kikkervisjes en kleine vissen.

Ils sont petits et inoffensifs, mais le problème c'est que ces petits poissons nagent aux côtés de très gros poissons..
Ze zijn klein en ongevaarlijk. Maar de kleine visjes zwemmen samen met de grote vissen..

Nous voulons être le gros poisson avale les petits poissons de l'OMS, ne pas être avalé.
We willen de grote vissen die slikt de kleinere vissen zijn, niet worden ingeslikt.