Voorbeelden van het gebruik van Peut ressembler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il peut ressembler à votre clôture gai blanc Derain- culture sans prétention et accessible.
Il peut ressembler à une affaire gagnante re,
Het kan lijken op een winnende affaire re,Il peut ressembler à un simple appareil auditif conçu pour se dissimuler juste derrière les deux oreilles.
Het kan lijken op een eenvoudig hoortoestel dat is ontworpen om net achter je beide oren te verbergen,Notre recherche a recommandé que ce produit peut ressembler à tous ces merveilleux effets de l'infâme(encore extrêmement efficace) Dianabol, mais sans les effets négatifs terribles.
Ons onderzoek heeft aanbevolen dat dit punt al die prachtige resultaten van de beruchte(nog hoogst machtige) Dianabol kan lijken, maar zonder die vreselijke bijwerkingen.Tourbillonnant de l'air, et de la poussière, peut ressembler à une force inconnue.
Wervelende van lucht en van stof, kan lijken op een onbekende kracht.
Moins Équipements de la chambre Les chambres du Riad la perle de la médina peut ressembler, mais chacun a son charme….
De kamers van Riad De parel van de medina kan lijken maar elk heeft zijn charme….Tous ces symboles ont été mis dans le jeu de sorte qu'il peut ressembler à de la thème de la jungle que Microgaming a créé pour le Palais d'Aventure.
Al deze symbolen zijn in de game, zodat zij kunnen lijken op het jungle-thema dat Microgaming heeft gemaakt voor avontuurlijke Palace.L'installation peut ressembler à la courbe rocade à l'horizon,
Installatie eruit zou kunnen zien de ringweg bocht naar de horizon,Pas tout peut ressembler à un avion à réaction où on s'assied
Niet alles kan als een straalvliegtuig zijn,Le bouton‘Rechercher' peut ressembler à une petite loupe dans le coin supérieur droit de l'écran.
De “Search” knop ziet er misschien uit als een vergrootglas icoontje in de rechter bovenhoek van het scherm.Si vous voulez savoir au préalable à quoi votre stylo personnalisé peut ressembler, commandez une épreuve numérique via le menu de configuration.
Als Ce plancher peut ressembler à du bois ou même étage artistique,
Een dergelijke vloer kan uitzien als hout of zelfs artistieke vloer,En portant ce sac une femme peut ressembler à une célébrité et il est ce dont elle désire toujours.
Door het dragen van deze tas een vrouw kan kijken als een beroemdheid en het is wat waarvoor ze altijd verlangen.
Elle peut ressembler à une petite fille,
Ze kan er uitzien als een klein meisje,tout comme un risque de violence peut ressembler à un escalier où une échelle peut tomber.
ook een risico voor geweld kan zijn als een trap die ladder L'école primaire et secondaire de Pfaffenhofen permet déjà de se rendre compte à quoi peut ressembler un enseignement s'appuyant sur le numérique à l'école.
Op de school voor basis- en voortgezet onderwijs Pfaffenhofen is al te Le client nous a fourni un schéma de concept présentant dans quel angle les appareils photo peuvent être réglés et à quoi peut ressembler l'ensemble de l'installation.
We hebben van klanten een concepttekening ontvangen onder welke hoek de camera's ingesteld worden en hoe het geheel er kan uitzien.Pourquoi n'utilisons-nous pas GitHub pour leur montrer à quoi peut ressembler un projet de loi mis au point par les citoyens?
Waarom gebruiken we GitHub niet om te tonen hoe een wet ontworpen door burgers er zou kunnen uitzien?Notre recherche a recommandé que ce produit peut ressembler à tous ces merveilleux effets de l'infâme(encore extrêmement efficace)
Ons onderzoek heeft aanbevolen dat dit punt kan lijken op elk van die grote gevolgen van de beruchte(nog massaal krachtige)La plante peut ressembler à un faisceau de particules relativistes qui créent de la valeur de consigne de champ dans un volume donné de l'espace,
De plant kan eruit zien als een bundel van relativistische deeltjes die het veld setpoint in een bepaald volume van ruimte te creëren,
