Voorbeelden van het gebruik van Plan bus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plan bus- nouveaux itinéraires bus 48, 86.
Busplan- nieuwe reiswegen bus 48 en 86.Le nouveau plan bus a été approuvé.
Het nieuwe busplan is goedgekeurd.Le nouveau plan bus a été approuvé Nouveau!
Het nieuwe busplan is goedgekeurd Nieuw!Le nouveau plan bus a été approuvé Le réseau de bus va être adapté.
Het nieuwe busplan is goedgekeurd Het Nous avons pris récemment connaissance du projet de nouveau plan bus de la STIB.
Wij hebben onlangs kennis genomen van het ontwerp van nieuw busplan van de MIVB.Le plan bus de la Stib sera revu en 2014.
Het bussen plan van de MIVB zal in 2014 herzien worden.Je constate toutefois qu'il en va autrement pour la consultation sur le plan bus- et pourtant la mobilité est à juste titre une priorité pour notre commune.
Ik stel nu vast dat dit bij de raadpleging over het busplan- nochtans is mobiliteit terecht een prioriteit voor onze gemeente- niet gebeurt.A quelques mois de la mise en place du plan bus 2018, un quartier réagit sur le tracé de la future ligne 42 et retient son souffle.
Op enkele maanden van het invoeren van het bus plan 2018, reageert een wijk op het tracé van de toekomstige lijn 42 en houdt zijn adem tegen.Avec les nouvelles liaisons prévues dans le cadre du plan bus, le nombre de véhicules en ligne est appelé encore à augmenter.
Met de nieuwe verbindingen voorzien in het kader van het busplan zou het aantal voertuigen per lijn nog verder moeten stijgen.A notre connaissance, le plan bus n'a pas encore été approuvé
Volgens ons weten, is het bus plan nog niet goedgekeurd en ik weet nietInterpellation de Philippe DESPREZ relative aux suites à donner après l'adoption du plan bus annoncé le 23 mars dernier.
Interpellatie van Philippe Desprez betreffende de follow-up die moet worden gegeven na de goedkeuring van het busplan dat op 23 maart is aangekondigd.Mme Payfa:« Si le plan bus n'est pas encore adopté,
Mevrouw Payfa:« Als het bus plan nog niet is goedgekeurd,Après une large consultation, le nouveau plan bus a été adopté par le gouvernement régional bruxellois.
Na een uitvoerig overleg werd het nieuwe busplan goedgekeurd door de Brusselse Hoofstedelijke regering.Dans ce contexte, le plan bus STIB vise à offrir de nouvelles connexions.
In dit verband, heeft het MIVB bus plan ten doel nieuwe aansluitingen aan te bieden.L'Opération Thermos s'expose à Botanique 30 ans d'action en faveur des plus démunis Plan pluri-annuel 5,2 milliards d'euros pour une meilleure mobilité Plan bus Pour un Bruxelles plus mobile.
Operatie Thermos krijgt fototentoonstelling 30 jaar actie voor minderbedeelden Meerjareninvesteringsplan 5,2 miljard euro voor een betere mobiliteit Busplan Voor een mobieler Brussel.Jos BERTRAND demande où en est l'avis de la commune concernant le nouveau plan bus de la STIB.
Jos BERTRAND vraagt hoever het staat met het advies van de gemeente betreffende het nieuwe bus plan van de MIVB.Une station méconnaissable Plan pluri-annuel 5,2 milliards d'euros pour une meilleure mobilité Plan bus Pour un Bruxelles plus mobile.
Meerjareninvesteringsplan 5,2 miljard euro voor een betere mobiliteit Busplan Voor een mobieler Brussel.la ligne 42 sera mise en œuvre dans la dernière phase du plan bus, donc probablement vers 2021.
de lijn 42 zal toegepast worden in de laatste fase van het bus plan, dus waarschijnlijk tegen 2021.Le réseau des bus de la capitale connaîtra de nombreux changements d'ici 2021 dans le cadre du plan bus adopté par le gouvernement régional
Het busnetwerk van de hoofdstad zal talrijke veranderingen kennen tegen 2021, in kader van het goedgekeurd busplan door de regionale regeringL'installation du check-out Plans des réseaux Plans des réseaux bruxellois Le nouveau plan bus a été approuvé Le réseau de bus va être adapté.
Installatie van de check-out Netplannen Netplannen van Brussel Het nieuwe busplan is goedgekeurd Het 
