PLOUC - vertaling in Nederlands

• boerenkinkel
• boer
• redneck
• hillbilly
• sloddervos
• pummel
• slob
• boerenpummel
• brol

Voorbeelden van het gebruik van Plouc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'espère que ce plouc apprécie ce que je fais pour lui.
Ik hoop dat die viezerik apprecieert wat ik voor hem doe.

Plouc, T'as pas d'argent pour nous aujourd'hui?
Mafkees, heb je vandaag wat geld voor ons?

Sans plouc qui me colle sa langue dans l'oreille.
Zonder 'n zak die z'n tong in m'n oor wil steken.

Elle est plouc- baisée plutôt de studying alone.
Ze is nerd- geneukt in plaats daarvan van studying alone.

Plouc maîtresse whips
Nerd meesteres whips

Plouc fille rides bite sur la bibliothèque table.
Nerd meisje rides lul op de bibliotheek tafel.

Plouc fille perd une
Nerd meisje loses een dat

Quelle plouc!
Wat een trut!

Arrêtez-moi ce numéro de plouc.
Hou je niet zo van de domme.

Je ne suis pas une plouc.
Ik ben geen provinciaal.

Même toi t'es pas aussi plouc.
Zelfs jij bent niet zo dom.

T'as l'air d'un plouc.
Je ziet er klote uit.

Vous resterez toujours une plouc.
Je blijft toch uitschot.

La ferme, espèce… de… plouc.
Bek dicht, boerenkinkelman.

ces décorations font plouc.
deze Valentijnscadeau's zijn smakeloos.

Hé, c'est le plouc.
Hey, 't is de mafkees.

Ne mène pas une vie de plouc.
Leef niet het leven van een kluns.

Quel plouc!
Wat een eikel.

Mon dieu, tu es une plouc.
God, wat ben jij een boertje.

Ne me traite pas comme un plouc.
Behandel me niet als een sukkel.