PLUS ANCIENNES VILLES - vertaling in Nederlands

• oudste steden

Voorbeelden van het gebruik van Plus anciennes villes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marseille est également la plus ancienne ville de France.
is Marseille tevens de oudste stad van Frankrijk.

Lund est la deuxième plus ancienne ville de Suède, fondée par les Vikings vers l'an 1000.
Lund is de op één na oudste stad van Zweden, gesticht door de Vikingen rond het jaar 1000.

G raaff-Reinet, la quatrième plus ancienne ville de l'Afrique du Sud,
Graaff-Reinet, het vierde oudste stadje van Zuid Afrika,

ville«très noble, très loyale et la plus ancienne ville du Nouveau Royaume".
very loyal, and the oldest city of the New Kingdom'.

Romantique à souhait, Santa Marta- la plus ancienne ville de Colombie- est bordée par des plages paradisiaques
De oudste stad van Colombia, het romantische Santa Marta, wordt omringd door schitterende stranden

Pour ceux qui s'intéressent à l'histoire, visiter l'héritage romain de la plus ancienne ville d'Allemagne, Trèves,
Voor de liefhebbers van geschiedenis is een bezoek aan de Romaanse erfenis van de oudste stad in Duitsland, Trier,

le golfe de Bournia, les restes de Hephestia, la plus ancienne ville de Limnos depuis la période de la Grèce antique,
De archaeologische opgraving bestaat uit overblijfselen van Hephestia, de oudste plaats van Limnos uit de Antieke Griekse periode,

C'est une des plus anciennes villes du pays.
Het is een van de oudste steden van het land.

Świecie est une des plus anciennes villes de Pologne.
De stad behoort tot de oudste steden van Polen.

Stavelot est une des plus anciennes villes de Belgique.
Wervik is een van de oudste steden in België.

C'est une des plus anciennes villes d'Azerbaïdjan.
Het is een van de oudste steden van Wit-Rusland.

Retchytsa est l'une des plus anciennes villes de Biélorussie.
Retsjitsa is een van de oudste steden van Wit-Rusland.

Amol est l'une des plus anciennes villes d'Iran.
Hamadān is een van de oudste steden van Iran.

Rome est l'une des plus anciennes villes en Europe.
Rome is een van de oudste steden van Europa.

Šibenik est une des plus anciennes villes croates.
Šibenik is een van de oudste steden van Kroatië.

Visitez l'une des plus anciennes villes du monde!
Bezoek één van de oudste steden in de wereld!

Jérusalem fait partie des plus anciennes villes du monde.
Jeruzalem is een van de oudste steden ter wereld.

Visitez l'une des plus anciennes villes du monde.
Bezoek één van de oudste steden in de w….

San Juan est une des plus anciennes villes d'Argentine.
San Juan is een van de oudste steden in Argentinië.

Elle est l'une des plus anciennes villes d'Europe.
Het is een van de oudste steden van Europa.