POUVEZ REFUSER - vertaling in Nederlands

• kunt weigeren
• kan ontkennen
• kunt zich afmelden
• kan weigeren
• bezwaar kunt

Voorbeelden van het gebruik van Pouvez refuser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous voulez mettre une prise supplémentaire, vous pouvez refuser d'une prise existante,
Als u een extra stopcontact steken, u kunt dalen van een bestaand uitlaat,

Nous allons vous supposerons ok avec ce, mais vous pouvez refuser si vous le souhaitez.
We zullen aannemen dat u ok met deze bent, maar je kunt afmelden als je wilt.

Il n'est pas nécessaire de fournir des informations personnelles pour accéder à YouVersion et vous pouvez refuser de nous communiquer des informations personnelles; la non-fourniture de ces informations
Jouw mogelijkheid om toegang te krijgen tot YouVersion is niet afhankelijk van het verstrekken van persoonlijke gegevens en je kunt weigeren om persoonlijke informatie aan ons te verstrekken,

Vous pouvez refuser le suivi d'Outbrain en vue de diffuser des recommandations ciblant vos centres d'intérêt intérêt via le champ« Désactiver» de la Politique de confidentialité d'Outbrain.
U kunt zich afmelden voor Outbrain's gebruik van tracking voor het tonen van gepersonaliseerde aanbevelingen via het 'opt-out'-veld dat kan worden gevonden in het privacybeleid van Outbrain.

Etant donné que le moyen par lequel vous pouvez refuser les cookies à travers le contrôle de votre navigateur Web varie d'un navigateur à l'autre,
Aangezien de manieren waarop u cookies kunt weigeren via de besturingselementen van uw webbrowser per browser kunnen verschillen, raden we u aan het hulpmenu van uw browser

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur,
U kunt weigeren het gebruik van cookies door het selecteren van de juiste instellingen van uw browser,

Vous trouverez ci-dessous des informations sur le fournisseur de chaque outil et sur la manière dont vous pouvez refuser la collecte et le traitement de données par l'outil.
Hieronder vindt u bij iedere tool informatie over de betreffende aanbieder en over de manier waarop u bezwaar kunt maken tegen de verzameling en verwerking van gegevens door de tool.

Ceci ne signifie pas que vous pouvez refuser de vous soumettre à un alcootest ou de donner des échantillons de sang ou d urine à la police, même si vous n avez pas encore parlé à l avocat.
Dit recht houdt niet in dat u de politie adem-, bloedof urinetesten kunt weigeren, ook al hebt u nog niet met een advocaat gesproken.

Etant donné que le moyen par lequel vous pouvez refuser les cookies à travers le contrôle de votre navigateur Web varie d'un navigateur à l'autre,
Aangezien de middelen waarmee u cookies kan weigeren via uw web browser instellingen verschillen van browser tot browser, dient u voor meer informatie

Vous pouvez refuser que vos données personnelles(notamment votre adresse IP)
U kunt verhinderen dat uw persoonsgegevens(met name uw IP-adres)

Conséquences d'une désactivation des cookies Vous pouvez refuser l'installation de ces cookies en sélectionnant« Refuser les cookies» lorsque vous utilisez le site web pour la première fois sur l'écran pop-up proposé à cet effet.
Wat gebeurt er als u alle cookies weigert? U kunt de installatie van deze cookies weigeren door bij het eerste gebruik van de website in het daartoe aangeboden pop-up scherm te kiezen voor"Cookies weigeren".

Vous pouvez refuser d'utiliser nos cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur,
U kunt weigeren om onze cookies te gebruiken door de juiste instellingen te selecteren in uw browser,

D'autres cas où vous pouvez refuser le renouvellement sont ceux où un autre locataire potentiel offre de vous payer un loyer plus élevé
Andere gevallen waarin je de hernieuwing kan weigeren zijn die waarin een andere kandidaat-huurder aanbiedt om je een hogere huurprijs te betalen

Je peux refuser de servir.
Ik kan weigeren van dienst te zijn.

Et je peux refuser.
En ik kan weigeren.

Tu peux refuser.
Je kunt weigeren.

La Partie requise pourra refuser de l'extrader pour le même fait.
De aangezochte Partij kan weigeren om hem voor hetzelfde feit uit te leveren.

Vous pourriez refuser.
U kunt weigeren.

Cet homme te fait une offre que tu ne peux refuser.
Deze man doet je een aanbod dat je niet kunt weigeren.

Ces visions sont un don que je ne peux refuser.
De visioenen zijn gaven die ik niet zomaar kan weigeren.