Voorbeelden van het gebruik van Préoccupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toujours est il que ce sujet préoccupe régulièrement nos concitoyens.
Pourquoi Mills se préoccupe autant de Connor?
C'est votre liberté qui me préoccupe.
Op dit moment ben ik bezorgd om uw vrijheid.C'est ce qui me préoccupe.
La société civile ne se préoccupe plus autant qu'avant des réfugiés.
Vous et Salazar, ça ne me préoccupe pas.
Ik maak me om jou en Salazar geen zorgen.Qu'est-ce qui vous préoccupe?
Wat zit u dwars?Ce n'est pas la livraison qui me préoccupe.
Ik maak me geen zorgen over de bezorging.La mort de Ugarte me préoccupe.
Ugarte's dood zit me dwars.Ça me préoccupe aussi.
Het zit mij ook dwars.C'est ce qui te préoccupe?
Zit dat je dwars?Qu'est-ce qui te préoccupe?
Wat zit je dwars,?Quelque chose vous préoccupe?
Zit u iets dwars?
Qu'est-ce qui vous préoccupe?
Wat zit je dwars?En fait, il y a quelque chose qui me préoccupe beaucoup plus.
La sécurité alimentaire préoccupe de plus en plus tous les consommateurs.
Voedselveiligheid wordt een steeds groter punt van zorg voor alle consumenten.Si cela vous préoccupe, vous pouvez l'essayer gratuitement pendant une semaine.
Als dat je zorgen, kunt u het gratis uit voor een week.C'est Peter qui me préoccupe.
Ik maak me zorgen om Peter.Il y a un autre problème qui préoccupe Veronica.
Er is nog een probleem dat Veronica zorgen baart.Et aussi la nourriture qui, apparemment, te préoccupe plus.
En hij redde ook dit voedsel waarover jij je blijkbaar meer zorgen maakt.
