PRESSEZ - vertaling in Nederlands

• drukt u
• druk
• indrukken
• pers
• knijp
• haast
• indrukt

Voorbeelden van het gebruik van Pressez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pressez le bouton-poussoir rotatif pour quitter le menu.
Om het menu te verlaten de draai-drukknop indrukken.

Râpez le zeste du citron et pressez le jus.
Rasp de citroenschil en pers het sap eruit.

Et je vous ai dit:"Ne vous pressez pas.
En ik zei:" Haast u niet.

Puis, vous pressez les mains l'une contre l'autre.
Vervolgens druk je beide handen samen.

Pressez de nouveau la touche Raccrocher pour mettre fin à l'appel.
Nogmaals indrukken van de toets Ophangen beëindigt vervolgens het telefoongesprek.

Pressez Plus pour plus d'information.
Klik om Meer voor verder informatie.

Ne pressez pas sur le bouton d'injection sans avoir une aiguille fixée au stylo.
Duw niet op de injectieknop zonder dat er een naald is bevestigd.

J'ai une hypersensibilité. Pressez vos pieds contre mes mains.
Duw alsjeblieft met je voeten tegen m'n handen.

Si vous me pressez, on va tous exploser.
Als je me opjaagt, gaat alles boem.

Ensuite, vous pressez en douceur le mamelon pour un écoulement.
Dan knijpt u zachtjes en let u op uitscheiding uit de tepel.

Ne vous pressez pas.{\pos(192,215)}Vous avez tout votre temps.
Maar overhaast je revalidatie niet, je hebt tijd zat.

Pressez comme vous aimez chaque minute!
Knijp het zoals je wilt elke minuut!

Pressez Annuler si vous souhaitez revenir en arrière et rectifier les images.
Klik annuleren wanneer u terug wilt gaan om de afbeeldingen te verbeteren.

Pressez la touche OPEN -3- Fig.
Het openklappen van de kaartlezerafdekking met de toets OPEN -3- Afb.

Tapez votre message et pressez la touche Retour pour l'envoyer.
Typ uw bericht in en druk op de Enter-toets om deze te verzenden.

Pressez de nouveau la touche OFF.
OFF -knop opnieuw indrukken.

Sur votre clavier, pressez la+ R et écrire explorer.
Op het toetsenbord druk ïf¿+ R en schrijf explorer.

Pressez de nouveau la touche de déverrouillage
Ontgrendelingsknop opnieuw indrukken

Saisissez votre code secret et pressez sur«OK».
Voer je geheime code in en druk op 'OK'.

Pressez-le bien contre les murs.
Druk het goed aan tegen de muren.