PROPOSITION D'ORDONNANCE - vertaling in Nederlands

• voorstel van ordonnantie

Voorbeelden van het gebruik van Proposition d'ordonnance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sur les propositions d'ordonnance terminées.
Over de afgehandelde voorstellen van ordonnantie.

Projets d'ordonnance et propositions d'ordonnance.
Ontwerpen van ordonnantie en voorstel van ordonnantie.

Projets d'ordonnance et propositions d'ordonnance.
Ontwerpen van ordonnantie en voorstellen van ordonnantie.

Projets d'ordonnance, propositions d'ordonnance, et propositions d'ordonnance de résolution.
Ontwerpen van ordonnantie, voorstellen van ordonnantie en voorstellen van resolutie.

Sur les propositions d'ordonnances terminées.
Over de afgehandelde voorstellen van ordonnantie.

Documents du Parlement.- Proposition d'ordonnance, n° A-80/1.- Rapport, n° A-80/2.
Documenten van het Parlement.- Voorstel van ordonnantie, nr. A-80/1.- Verslag, nr. A-80/2.

Sur les propositions d'ordonnance terminées et la proposition visant à instaurer une commission d'enquête parlementaire terminée;
Over de afgehandelde voorstellen van ordonnantie en het afgehandeld voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie.

Sur les projets d'ordonnance, la proposition d'ordonnance, la proposition de résolution et les propositions de modification du règlement terminés.
Over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie, het afgehandelde voorstel van ordonnantie, het afgehandelde voorstel van resolutie en de afgehandelde voorstellen tot wijziging van het Reglement.

Les propositions d'ordonnance et les amendements des membres du Parlement sont déposés dans la langue du groupe linguistique auquel appartient l'auteur.
De voorstellen van ordonnantie en de amendementen uitgaande van de leden van het Parlement worden ingediend in de taal van de taalgroep waartoe de indiener behoort.

Projets d'ordonnance et de règlement, propositions d'ordonnance, et interpellations jointes aux budgets.
Ontwerpen van ordonnantie en van verordening, voorstellen van ordonnantie, en aan de begrotingen toegevoegde interpellaties.

Sur la proposition d'ordonnance, les projets d'ordonnance et la proposition de résolution terminés.
Over het afgehandelde voorstel van ordonnantie, de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie en het afgehandelde voorstel van resolutie.

Le 13 mars 2018, le rapport relatif à cette proposition d'ordonnance, fait au nom des commissions réunies des Finances
Op 13 maart 2018 werd verslag rondgedeeld over dit voorstel van ordonnantie, uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Financiën

Le Comité de gestion peut aussi adresser au Gouvernement des avis sur toutes propositions d'ordonnance ou sur tous amendements concernant la législation que le Comité est chargé d'appliquer et dont le Conseil régional est saisi.
Het Beheercomité kan aan de Regering advies geven over alle voorstellen van ordonnantie en over alle amendementen betreffende de wetgeving waarvan de uitvoering aan het Comité werd opgedragen, en die bij de Hoofdstedelijke Raad aanhangig werden gemaakt.

Proposition d'ordonnance.
Voorstel van ordonnantie.

Projets et proposition d'ordonnance.
Ontwerpen en voorstel van ordonnantie.

Sur la proposition d'ordonnance terminée.
Over het afgehandelde voorstel van ordonnantie.

Sur la proposition d'ordonnance terminée.
Over het afgehandeld voorstel van ordonnantie.

Projet d'ordonnance et proposition d'ordonnance.
Ontwerp van ordonnantie en voorstel van ordonnantie.

Projets d'ordonnance et proposition d'ordonnance.
Ontwerpen van ordonnantie en voorstel van ordonnantie.

Proposition d'ordonnance de Mme Adelheid Byttebier et M.
Voorstel van ordonnantie van Mevr.