PUIT - vertaling in Nederlands

• put
• afgrond
• bron
• goed
• waterput

Voorbeelden van het gebruik van Puit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les Disciples de la Lumière se sont dressés contre moi,""et m'ont enchaînés dans le Puit pour l'éternité.
De Discipelen van het Licht zijn tegen me in opstand gekomen, en hebben me voor eeuwig in de Afgrond geketend.

J'ai cette présentation. Je suis juste en train de faire les procédures de calibration pour un puit de forage.
Ik heb die presentatie, juist de calibratieprocedure voor een bron boring nog controleren.

Avant qu'on s'en rende compte, on était au milieu de nulle part en train de creuser un puit.
Voordat we het wisten, waren we in de rimboe een put aan het graven.

abri bois, puit.
houten schuur, goed.

alimenté par un puit(eau gratuite).
aangedreven door een bron(vrij water).

Des restes on été trouvés dans un puit à l'extérieure de Ellicot. Dis à Sweets de t'y retrouver.
Er werden resten gevonden in een waterput, net buiten Ellicott City.

La surface qui était en contact avec le fond du puit, est incrusté de pièces.
Beenderen… waar het oppervlak contact maakte met de bodem van de put, zijn ze compleet bedekt met muntstukken.

Bien, il y a des marques de trainées qui font toute le distance depuis le chemin jusqu'au puit ici.
Goed. Wel er zijn sleepsporen die helemaal vanaf het pad daar naar de bron hier lopen.

Tu ne te souviens pas ce qu'il s'est passé au puit, ce qu'il m'a fait faire?
Weet je niet meer wat er gebeurde bij de put? Wat hij me liet doen?

Par l'esprit je veux dire, pas à la façon d'un Puit de Lazare, et finalement, elle a fait le bon choix.
In geest, niet op een soort Lazarus Pit manier… en uiteindelijk maakte zij de juiste keuze.

Devenez un mineur et descendez à 55 mètres dans le puit de la vieille mine d'or d'Ädelfors.
Zoals speleologen dalen we 55 meter af in de schacht van de oude goudmijn van Ädelfors.

Une des premires transactions du Turkmenistan tait de vendre aux enchres un puit de ptrole pour seulement $100,000.
Een van de eerste transacties van Turkmenistan was het veilen van een oliebron voor slechts $100.000.

avec environ 250 m2, puit d'eau, etc….
kelder met ongeveer 250 m2, boorgat voor de watervoorziening, enz.

Dehors, il y a une table et des chaises, un puit pour aller chercher de l'eau pour Metzie,
Buiten staan een tafel met stoelen, een put om water uit te halen voor Mia's paard Metzie

L'eau contaminée par le fumier de bétail qui c'est infiltré dans un puit mal scellé duquel Walkerton prend son eau,
Water dat vervuild is met koeienmest is in de slecht gedichte put doorgedrongen waaruit Walkerton zijn water haalt,

De ce puit naturel de 200 mètres de diamètre
Van die natuurlijke put, met een diameter van ongeveer 200 meter

Depuis le premier puit de pétrole d'Edwin Drake,
Sinds de eerste puit van aardolie van Edwin Drake,

sculpteur Lorenzo di Pietro dit"Il Vecchietta", un puit en travertin de 1618 et le Palais Communal.
ook wel Il Vecchietta genaamd, een travertijnen put uit 1618 en het Palazzo Comunale.

On dirait un puit.
Het lijkt op een put.

Nous devrions sceller ce puit.
We moeten deze put afsluiten.