Voorbeelden van het gebruik van Radicaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est considéré comme un des prêcheurs les plus radicaux du Maroc.
Protà ̈ge la peau contre les radicaux et l'oxydation.
Beschermt de huid tegen vrije radicalen en oxidatie.réduit également la production de radicaux totalement gratuit.
minimaliseert ook totaal productie van vrije radicalen.Extrait de thé vert a pour fonction d'éliminer les radicaux et anti-vieillissement.
Groene thee-extract heeft de functie Matcha Tea Powder avec la fonction d'éliminer les radicaux et anti-vieillissement;
Matcha Tea Powder met de functie Protège du stress oxydant, des radicaux.
Bescherming tegen oxidatieve stress, vrije radicalen.Presque jusqu'à XVIII siècle les Américains radicaux résistaient à l'impulsion des Européens.
Ces principes appellent de nouvelles modalités et des changements radicaux des procédures et des pratiques.
Deze beginselen vragen om nieuwe modaliteiten en fundamentele wijzigingen in procedures en methoden.Activité modérée des radicaux libres dans le hippocampe avec la plus grande activité protectrice du superoxyde dismutase et de l'eNOS.
Verminderde activiteit van vrije basissen in het zeepaardje met verhoogde beschermende activiteit van superoxide dismutase en eNOS.Des changements radicaux sont nécessaires
La méthodologie également est appliquée à trouver les la plupart dose de rayonnement appropriée pour la stérilisation sans production des radicaux libres.
De methodologie wordt ook toegepast op het vinden van de meest aangewezen stralingsdosis voor sterilisatie zonder de productie van vrije basissen.Aux États-Unis, nous assistons en effet à des changements radicaux du paysage de la haute finance.
We zien nu dat in de Verenigde Staten ingrijpende veranderingen plaatsvinden in het landschap van de hogere financiële wereld.Combien de changements météorologiques radicaux et de séismes et autres catastrophes"naturelles" sont-ils causés par l'homme?
Hoeveel drastische weer en aardbevingen en andere"natuurlijke" rampen zijn door mensen gemaakt?Mao remplace les fonctionnaires du parti pré-Culturels de révolution par les radicaux qui soutiennent la révolution culturelle.
Mao vervangt de pre-culturele de partijambtenaren van de Revolutie met basissen die de Culturele Revolutie steunen.Le réchauffement de la planète a causé des changements climatiques radicaux et le monde est en train de geler!
Opwarming van de aarde heeft ingrijpende klimaatverandering veroorzaakt en de wereld is het bevriezen over!Union chrétienne démocrate Parti politique des radicaux Parti socialiste pacifiste Parti du travail Parti politique réformé Parti populaire pour la liberté et la démocratie.
Christen Democratisch Appèl Politieke Partij Radikalen Pacifistisch Socialistische Partij Partij van de Arbeid Staatkundig gereformeerde Partij Volkspartij voor vrijheid en democratie.Mais nous pouvons également nous attendre à l'apparition de changements radicaux dans la téléphonie vocale.
Maar we kunnen ook verwachten dat er in de spraaktelefonie drastische veranderingen gaan plaatsvinden.La spectroscopie de taux de pression moteur a été utilisée dans des applications pharmaceutiques pour analyser les effets secondaires toxiques provoqués par la formation des radicaux libres.
EPR de spectroscopie is in farmaceutische toepassingen om de giftige die bijwerkingen aangewend te analyseren door de vorming van vrije basissen worden veroorzaakt.L'industrie agroalimentaire a subi des changements radicaux avec l'apparition d'un grand nombre d'entreprises privées récemment créées.
De agrovoedingssector heeft ingrijpende wijzigingen ondergaan door de opkomst van een groot aan tal nieuwe particuliere ondernemingen.Il piège les radicaux libres et lutte efficacement contre la fatigue et la somnolence.
vangt hij vrije radikalen en bestrijdt doeltreffend vermoeidheid en slaperigheid.
