RADICALE - vertaling in Frans

• radicale
• drastique
• radicalement
• extrémistes
• radicaux
• radicales
• radical
• drastiques
• radicalisés

Voorbeelden van het gebruik van Radicale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Luteïne is een belangrijke antioxidant voedingsstof die gezonde cellen tegen oxidatieve en vrije radicale schade beschermt.
La lutéine est un nutriment antioxydant important qui protège les cellules saines contre des dommages de radical oxydatif et libre.

De meeste van hen te genieten met dit item voor het hebben eigenlijk ervaren radicale gewichtsvermindering binnen een maand.
La plupart d'entre eux sont heureux avec ce produit pour avoir connu la gestion de poids extrême dans un mois.

Overleg met uw arts voordat u enige vorm van radicale manier van leven aanpassingen wordt ook gesuggereerd.
Consulter votre professionnel avant de prendre toute façon extrême de modifications de vie est également conseillé médical.

sommige leraren spreken van grafisch element in plaats van radicale.
certains enseignants parlent"d'élément graphique" plutôt que de"clé".

Overleg met uw arts voordat u een soort van radicale manier van leven aanpassingen is eveneens voorgesteld.
Consulter votre médecin avant de vous apportez des ajustements de style de vie extrêmes est en outre encouragé.

hun varianten, kunnen we schrijven 214 basic Chinese karakters genaamd radicale.
on peut écrire 214 caractères chinois fondamentaux que l'on appelle des clés.

De meerderheid van hen te genieten met dit product voor het hebben ervaren radicale vetverbranding binnen een maand.
La plupart d'entre eux sont heureux avec cet article pour avoir une gestion réellement expérimenté de poids extrême dans un mois.

Overleg met uw arts voordat u enige vorm van radicale manier van leven verandert wordt ook geadviseerd.
Consulter votre professionnel de la santé avant de prendre toute sorte de façon extrême de modifications de vie est également encouragée.

Veel van hen zijn tevreden met dit product voor het hebben ervaren radicale vetverbranding binnen een maand.
La majorité d'entre eux sont heureux avec ce produit pour avoir subi une perte de poids extrême dans un mois.

u kunt bouwen radicale momentum rond de geloofwaardigheid van uw merk.
vous pouvez construire des radicaux dynamique autour de votre marque de crédibilité.

De meeste van hen te genieten met dit item voor het hebben ervaren radicale gewicht management binnen een maand.
La majorité d'entre eux sont heureux avec ce produit pour avoir de perte de poids extrême fait l'expérience dans un mois.

die het risico van vrije radicale vorming verminderen door straling.
réduisant le risque de formation de radical libre par irradiation.

Het doel was de bestaande tekst op te waarderen door hem aan te passen aan de radicale economische, politieke
Il s'agissait de revaloriser le texte existant en l'adaptant aux bouleversements économiques, politiques

namens de Fractie van de Europese Radicale Alliantie, over de topconferentie van de G7+1 te Moskou op 19 en 20 april 1996 en de controle op de strategische kernwapens;
au nom du groupe de l'Alliance radicale emopéenne, sm le sommet du G7+ 1 à Moscou les 19 et 20 avril 1996 et le contrôle des armes nucléaires stratégiques;

de Fractie Europese Radicale Alliantie is zelden heel gul met complimenten
le groupe de l'Alliance radicale européenne est rarement très prodigue en compliments

langzaam evolueert en onthielden zich wijselijk van iedere radicale poging om de levenswijze van de mensen op aarde te modificeren.
ils s'abstinrent sagement de toute tentative pour modifier radicalement le mode de vie des hommes sur terre.

Misschien was zijn meest radicale overtuiging dat alle Christenen het recht tot volledige communie mochten hebben,
Peut-être que sa conviction la plus radicale était que tous les catholiques devaient avoir droit à une communion totale;

De terroristische aanval van radicale islamieten op het Indiase parlement was een aanslag op de zenuwen van de grootste democratie ter wereld,
L'attaque de terroristes islamistes radicaux contre le parlement indien était une attaque contre le nerf de la plus grande démocratie du monde,

parlementsverkiezingen hebben leiders aan de macht gebracht die, door het ten uitvoer leggen van radicale hervormingen, vastbesloten zijn invulling te geven aan de verlangens van de kiezers naar een moderne economie
équitables ont mis au pouvoir des dirigeants qui en mettant en œuvre des réformes radicales, sont déterminés à réaliser les exigences des électeurs en faveur d'une économie moderne

Op grond van het Handvest van de Hoger Onderwijs van de USSR, radicale organisatorische herstructurering van de universiteit als een instelling voor hoger onderwijs gratis
En vertu de la Charte de l'enseignement supérieur de l'URSS, restructuration organisationnelle radicale de l'université comme un établissement d'enseignement supérieur gratuit et l'éducation gratuite pour