RARES QUI - vertaling in Nederlands

• weinigen die
• weinige die
• zeldzaam dat

Voorbeelden van het gebruik van Rares qui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'autres étaient dans des flottes de reconnaissance, et les rares qui étaient des guerriers ont nécessité des vies paisibles,
Weer anderen zaten bij verkenningsvloten en de zeer weinigen die krijgers waren hadden rustige levens nodig,

les cas d'épuisement de la biotine dans le corps humain étaient rares qui est la raison pour laquelle nos grands-pères pour le faire à travers les cheveux de plein droit dans leurs années Sundown.
gevallen van biotine uitputting in het menselijk lichaam waren zeldzaam dat is waarom onze grootvaders gebruikt om het te maken door met vol haar recht in hun zonsondergang jaar.

Si vous êtes l'un des rares qui a un de ces appareils à la main, alors vous devez
Als u een van de weinigen die een van deze apparaten in de hand heeft, dan moet je uiteraard een heleboel vragen,

Vous êtes un des rares qui ont survécu
U bent een van de weinige die hebben overleefd

Roby Nilla PS Vous êtes dans le groupe des rares qui connaissent la vraie« nature» de la« ferme.
Nilla PS U bent in de groep van de weinigen die de ware"natuur" van de'boerderij te leren kennen.

De plus, le Samsung Galaxy S9 est le type de smartphone qui est l'un des rares qui ont une fonction de dossier sécurisé,
Naast deze, de Samsung Galaxy S9 is het type smartphone, dat is een van de weinige die een Secure Folder functie hebben,

qu'à coup sûr que vous avez pour les rares qui ont en fait déjà existé avant cette nomenclature psychiatrique.
dat overdreven in de meeste gevallen, omdat zeker dat u voor de weinigen die eigenlijk al hebben bestaan voordat deze psychiatrische nomenclatuur.

Pretpostavlja à être construit en etapama. Tunera Jadranovo est un symbole de la tradition de la pêche riche dans la ville et l'un des rares qui étaient restés dans la baie.
Tunera Jadranovo is een symbool van de rijke traditie in de visserij in de stad en een van de weinige die was gebleven in de baai.

Jacob et J'ai des rares qui lui appartiennent comme dans d'autres parties du monde,
en IK heb een overblijfsel die dat doet net als in andere delen van de wereld,

peut-être qu'elle est un des rares qui n'a pas mais n'est pas vantant son équité?
de vrouwen in Madagaskar, Misschien is ze een van de weinigen die niet maar niet haar eerlijkheid is touting?

non l'instruction des rares qui a jugé commode de résider dans leur voisinage immédiat….
niet de instructie van de weinigen die vonden het handig om te verblijven in hun onmiddellijke omgeving….

Maintenant, les rares qui sont les MIENS, lorsque JE vous dis,
Nu, dat overblijfsel die de MIJNEN zijn,

Maintenant, les rares qui sont les MIENS, lorsque JE vous dis,
IK heb u verteld het was alles een illusie. Nu, dat overblijfsel die de MIJNEN zijn,

Et il ya des animaux sauvages et certaines sont rares, qui mangent des ordures.
En er zijn wilde dieren en sommige zijn zeldzaam, die eten uit vuilnis.

Il parle de pièces rares qui valent.
Hij heeft het over een aantal zeldzame munten, die.

Ce sont des Gastéropodes assez rares qui vivent dans des eaux profondes.
Het zijn typisch soorten die in diep water voorkomen.

Et un des rares qui s'est aventuré dans la forêt des ténèbres.
En een van de weinigen die in het donkere bos is geweest.

C'est un des rares qui puisse dire qu'ils étaient dans le secteur.
Hij lijkt als een van de weinige mensen die echt kunnen zeggen dat ze binnen de sector zijn geweest.

Il y a des modèles rares qui ont une protection spéciale.
Er zijn zeldzame modellen die speciale bescherming bieden.

Recherchez des pièces uniques et rares qui sont fabriquées en quantités limités.
Zoek unieke, zeldzame stukken die gelimiteerd worden gefabriceerd.