RELÂCHER - vertaling in Nederlands

vrijlaten
libérer
relâcher
laisser sortir
libération
liberté
laten gaan
laisser partir
laisser
relâcher
libérer
faire
aller
loslaten
lâcher
laisser partir
libérer
abandonner
laisser
oublier
renoncer
décollement
relâchement
los te laten
lâcher
libérer
laisser partir
à laisser tomber
déchaîner
vrij te laten
libérer
relâcher
laisser sortir
vrijgeven
libérer
divulguer
publier
relâcher
libération
communiquer
la divulgation
sortir
ontspannen
détendre
détente
relaxer
décontracté
reposant
tranquillement
het vrijgeven
gaan
aller
partir
passer
continuer
faire
sortir
commencer
filer
venir
sont
verslappen
relâcher
relâchement
faiblir
vrijlaat

Voorbeelden van het gebruik van Relâcher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Il aurait pu me demander de relâcher Salerno.
Hij kon mij vragen om Salerno vrij te laten.
Je vais le relâcher.
Ik laat hem gaan.
D'abord, ils doivent relâcher mes sœurs.
Ten eerste moet je familie mijn zusters vrijlaten.
Si nécessaire, vous pourrez en relâcher un second groupe deux semaines plus tard.
Indien nodig kan je een tweede partij een paar weken later loslaten.
C'est dommage que nous ayons dû relâcher Peter Goldman.
Jammer dat we Peter Goldman moesten laten gaan.
Vous devez tout relâcher.
Je moet alles ontspannen.
tu n'aie plus besoin de relâcher de perturbation.
je ooit nog een vloek moet vrijlaten.
A6c Le compétiteur doit relâcher complètement le casse-tête avant d'arrêter le chronomètre.
A6c De deelnemer moet de puzzel volledig loslaten voordat hij/zij de timer stopt.
Ils vont la relâcher.
Ze laten haar gaan.
D'abord, nous ne pouvons pas relâcher nos efforts.
Op de eerste plaats mogen onze inspanningen niet verslappen.
Ils peuvent éclater et relâcher le pus.
Zij kunnen etters barsten en vrijgeven.
Voulez-vous le relâcher?
Wilt u hem laten gaan?
C'est à ce moment que vous planifiez de relâcher le virus?
Plan je dan het virus vrij te laten?
Nous vous redemandons de relâcher les otages.
We eisen dat u de gijzelaars vrijlaat.
plus tôt tu pourras te relâcher.
hoe eerder je kan ontspannen.
Je pourrais prendre le contrôle, relâcher M. Smith et secourir Maître Clyde.
Daarna kan ik de controle overnemen, Mr Smith vrijlaten en meester Clyde redden.
A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier.
En hij moest hun op het feest een loslaten.
vous pouvez maintenant relâcher les boutons.
u kunt nu de knopen vrijgeven.
Pourquoi ai-je décidé de vous relâcher?
Waarom liet ik je gaan?
on sera obligés de le relâcher.
moeten we hem laten gaan.
Uitslagen: 307, Tijd: 0.1609

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands