ROUTE DES VINS - vertaling in Nederlands

• wijnroute
• route des vins
• wijn routes
• weg van de wijnen
• wijnroutes
• wijn tour

Voorbeelden van het gebruik van Route des vins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tournus à une distance de 30.00 Km, Route des vins à une distance de 1.00 Km.
Tournus op een afstand van 30.00 Km, Route des vins op een afstand van 1.00 Km.

Nous étions avec le groupe d'hommes à la Route des Vins et ici avait un hébergement parfait avec un bon petit-déjeuner au milieu des vignes, nous reviendrons!!!!
We waren met de groep van mannen in de wijnroute en hier had een perfecte accommodatie met een goed ontbijt in het midden van de wijngaarden, zullen we terugkomen!!!!

Entouré de vigne, ce village aux arcades fleuries est une étape sur la route des vins de la Motte où vous attendent 6 étapes gourmandes où déguster des vins de Provence le long d'un itinéraire de 20 kilomètres.
Het bloemrijke dorp, omgeven door wijngaarden, is een halte op de wijnroute van La Motte, waar u langs een parcours van 20 km 6 smakelijke stopplaatsen vindt om te proeven van wijnen uit de Provence.

Idéalement situé sur le circuit de la Loire à Vélo, la Route des Vins et dans la région des Châteaux de la Loire, notre camping vous accueille en emplacements de camping traditionnels
Schaduwrijke accommodaties Indre-et-Loire Beschrijving van de camping Ideaal gelegen op het circuit van de Loire à Vélo, de wijnroute en de regio van de Loire Kastelen,

l'hôtel Ritter à Durbach, une petite ville située sur la route des vins de Bade.
hij kookte in Hotel Ritter in Durbach aan de Badische wijnroute.

à moins de 20 km de la célèbre route des vins et à 40 km de la capitale alsacienne
lopen van het stadscentrum, minder dan 20 km van de beroemde Wijnroute en 40 km van de hoofdstad van Elzasser

Depuis le Campanile Bordeaux Centre Gare-Jean, vous visiterez facilement les fameux Vignobles de Saint-Emilion, la Route des Vins du Médoc et le Bassin d'Arcachon avec sa célèbre Dune du Pyla à 40 min en voiture.
Vanuit uw Campanile Hotel Bordeaux- Gare Saint Jean kunt u op ontdekkingstocht gaan langs de beroemde wijngaarden van Saint-Emilion, de wijnroute van de Médoc en de Baai van Arcachon met de befaamde Pyla duin, 40 minuten rijden vanaf het hotel.

Si vous vous décidez de réserver un de nos chalets indépendants, vous pouvez profiter d'un séjour culturel en Franche-Comté, en parcourant la route des vins du Jura, avec ses 150 caves à vin,
Vanuit de zelfstandige chalets kunt u heerlijk genieten van een cultuurvakantie in Franche-Comté terwijl u de Jura Wijn route ontdekt met de 150 wijnkelders of klim naar het

5 min, route des vins et dégustation de vin 1 min!
kanoën en tennis, 5 min, wijn route en wijnproeverij 1 min!

En collaboration avec l'Association"Route des vins d'Ilok", on organise également la visite des caves vinicoles de petits vignerons
In samenwerking met de vereniging"Ilocka vinska cesta"(de wijnroute van Ilok) is er een rondleiding georganiseerd langs kleinere wijnhuizen

L'architecture de ce site situé sur la route des vins du Haut-Adige est définie par le dialogue instauré entre le bâtiment principal ancien
De architectuur van het aan de Zuid-Tiroolse wijnstraat gelegen complex wordt bepaald door de dialoog tussen het oude hoofdgebouw

Parmi les activités et lieux d'intérêt à proximité, vous trouverez la Forteresse de Chinon(à 2 km de l'hôtel) et la route des vins permettant des séances de dégustation.
Activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het Forteresse de Chinon op 2 km van het hotel en de wijnroute Route des Vins met een aantal wijnproeverijen.

le Domaine du Moulin est le point de départ idéal pour découvrir l'Alsace, sa route des vins, ses châteaux médiévaux
is het Domaine du Moulin het ideale vertrekpunt om de Elzas te ontdekken, met zijn wijnroute, zijn middeleeuwse kastelen

Route des vins de la péninsule de Setúbal C'est une autre région d'une grande beauté, située au sud du Tage, où se profile le massif de la Serra d'Arrábida
De wijnroute van het schiereiland Setúbal In deze regio van ongekende schoonheid ten zuiden van de Taag ligt het gebergte Serra da Arrábida met zijn natuurpark Parque Natural

Bourgogne Gourmande Le long de la route des vins de bourgogne qui longe le camping, vous traverserez des
Van de wijnroute van Bourgogne die langs de camping loopt zult U dorpjes tegenkomen met veelbelovende namen

Colmar à une distance de 20.00 Km, Route des vins à une distance de 10.00 Km,
Colmar op een afstand van 20.00 Km, Route des vins op een afstand van 10.00 Km,

En effet, elle fait partie de la Route des Vins d'Alsace, de la plaine agricole qui produit les ingrédients composant la fameuse gastronomie alsacienne(le chou à choucroute,
In gevolg, maakt zij deel van de Weg van de Wijnen van Elzas, van de landbouwvlakte uit die de bestanddelen produceert die de beroemde Elzassische gastronomie(kool aan de choucroute, de appel van aarde,

vous trouverez la route des vins des collines pisanes qui relie les zones intérieures de la Valdera
vindt u de wijnroute van de Pisaanse heuvels die de binnenste delen van de Valdera

La région de San Gimignano abrite l'une des routes du vin les plus célèbres de Toscane, la route des vins de Vernaccia à San Gimignano,
Het gebied van San Gimignano is de thuisbasis van een van de meest beroemde wijnroutes in Toscane, de Vernaccia-wijnroute van San Gimignano, een route door de wijngaarden van Vernaccia,

vous pouvez continuer le voyage car Martinborough n'est que l'un des arrêts sur la classique route des vins de Nouvelle-Zélande, qui va de Napier à Blenheim
Martinborough is slechts één stop op de Classic New Zealand Wine Trail, die van Napier naar Blenheim loopt