Voorbeelden van het gebruik van Sa propagation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'un d'eux était sa propagation rapide à une échelle massive en utilisant un botnet déjà existant- GameOver Zeus.
Een van hen was de snelle verspreiding op grote schaal met behulp van een reeds bestaand botnet- GameOver Zeus.et de prévention de sa propagation(dossier Sci Com 2009/15) Végétal.
et de prévention de sa propagation(dossier SciCom 2014/29) Végétal.
te bestrijden en de verspreiding ervan te voorkomen(dossier SciCom 2014/29) Plant.La méconnaissance du virus a joué un rôle clé dans sa propagation.
In welke mate heeft onwetendheid over het virus een rol gespeeld in de verspreiding ervan?Informations utiles sur le virus et sa propagation….
Nuttige informatie over het virus en de verspreiding ervan….Il reprend aussi toutes les informations utiles sur le virus et sa propagation.
Er staat ook alle nuttige informatie over het virus en de verspreiding ervan.Pour limiter sa propagation, des mesures coordonnées et une mise en
Om de verspreiding ervan tegen te gaan zijn gecoördineerde maatregelenJef a beaucoup contribué à sa propagation.
peervariëteit uit zaad won, maar Jef droeg veel bij tot de verspreiding ervan.les autorités peuvent prendre des mesures destinées à lutter contre la maladie et d'éviter sa propagation.
kan de overheid maatregelen treffen die bestemd zijn om de ziekte te bestrijden en de verspreiding ervan tegen te gaan.Très probablement, c'était un signe de la fidélité de la nation de la religion chrétienne et un symbole de sa propagation.
Hoogstwaarschijnlijk was het een teken van de trouw van de natie van de christelijke religie en een symbool van de verspreiding ervan.coopère avec FBI pour arrêter sa propagation.
samen met FBI verspreiding ervan te stoppen.travailler assidûment à sa propagation.
met ijver te werken voor de verspreiding ervan.Plus500 cite les prix avec référence au prix de l'instrument financier sous- jacent concerné, et sa propagation.
Plus500 citeert de prijzen aan de hand van de prijs van het betreffende onderliggende financiële instrument en de verspreiding ervan.Le Comité soutient la démarche proposée par la Commission européenne pour lutter contre le virus de la fièvre aphteuse et sa propagation.
Het Comité steunt de door de Commissie voorgestelde aanpak om het MKZ-virus de l'éradiquer et de prévenir sa propagation.
de ziekte uit te roeien en de verspreiding ervan tegen te gaan.d'éradiquer rapidement cette maladie et d'empêcher sa propagation.
de ziekte snel uit te roeien en de verspreiding ervan te voorkomen.Le système pour faire connaitre le'Dieu Intérieur' sera décentralisé afin que rien ni personne ne puisse entraver sa propagation qui finira par s'étendre tout autour de votre globe.
Het systeem waarmee de'innerlijke God' zal bekendgemaakt worden zal gedecentraliseerd zijn zodat niets of niemand de verspreiding ervan kan belemmeren die zich uiteindelijk over de hele wereld zal verbreiden.qui veulent favoriser sa propagation.
uit om mee te werken aan de verspreiding ervan.à lutter partout et de la même manière contre cette bactérie et à empêcher sa propagation.
de bacterie overal in de Gemeenschap op dezelfde wijze te bestrijden en de verspreiding ervan tegen te gaan.de l'éradiquer et de prévenir sa propagation.
de ziekte uit te roeien en de verspreiding ervan tegen te gaan.
