PROPAGATION - vertaling in Nederlands

• verspreiding
• voortplanting
• verspreiden
• verbreiding
• uitbreiding
• spread
• vermeerdering
• propagatie
• uitzaaiing
• vermeerderd
• gepropageerd
• geluidsverspreiding

Voorbeelden van het gebruik van Propagation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La propagation prend en général 48 à 72 heures.
Propagation neemt normaal 48 tot 72 uren in beslag.

Propagation des ailes en acier peint.
Het verspreiden van de vleugels gemaakt van gelakt staal.

La propagation est le nombre de valeurs de carte entre les deux cartes.
De spreiding is het aantal van de kaart waarden tussen de twee kaarten.

Connaissance de l'agriculture propagation des Balkans.
Kennis van de landbouw te verspreiden uit de Balkan.

Infection»: propagation de l'agent pathogène chez l'hôte;
Besmetting': vermenigvuldiging van de ziekteverwekker in de gastheer.

Et risquer la propagation?
En de uitbraak riskeren?

La propagation avait déjà commencée en Asie.
De uitbraak is al in Azië begonnen.

Capacité réduite, limitée à la propagation.
Verminderde capaciteit, beperkt tot augmentatie.

Cultures in vitro pour la purification et la propagation de plantes;
In vitro-cultures voor de zuivering en vermenigvuldiging van gewassen.

Nous devons nous occuper de la propagation de la maladie.
We moeten ons bezighouden met de uitbraak van de ziekte.

Quand voulez pee- pattes propagation beaucoup plus large.
Wanneer wilt pee- benen gespreid veel breder.

Pipeline acier- résistance à la fissuration propagation.
Pijpleiding staal- weerstand tegen kraken propagation.

Pipeline acier- résistance à la fissuration propagation.
Pipeline staal- weerstand tegen kraken propogation.

Parties reliées par nivellement spontanée et massive propagation.
Onderdelen met elkaar verbonden door spontane nivellering en het verspreiden van de massa.

Ce processus de notification est appelé propagation.
Dit proces van verwittiging wordt'propagation' genoemd.

Et la polarisation de la lumière, changeant la vitesse de propagation et l'interaction des ondes électromagnétiques
En de polarisatie van het licht veranderen van de snelheid van voortplanting en interactie van elektromagnetische golven

Cette neurotoxine provoque une faiblesse propagation, de départ dans les pattes arrière
Dit neurotoxine veroorzaakt verspreiden zwakte, te beginnen in de achterpoten

La propagation des sons dans l'espace est ensuite simulée dans un logiciel développé par le CEDIA
De voortplanting van het geluid in de ruimte is daarna gesimuleerd met behulp van een door CEDIA ontwikkelde

Mangrove propagation propagler par l'eau avec des degrés divers de développement viviparité ou embryonnaire tout propagelen est attaché à l'arbre parent.
Mangrove verspreiden propagler waterschuiflade met wisselend vivipary of tijdens embryonale ontwikkeling propagelen de ouderboom bevestigd.

financières de la CEE pour la lutte contre la propagation de ce fléau dans les pays ACP;
financiële steun van de EEG voor de strijd tegen de verbreiding van deze plaag in de ACS-landen;