SA PROPRE PRODUCTION - vertaling in Nederlands

• eigen productie
• zijn eigen produktie

Voorbeelden van het gebruik van Sa propre production in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec plus de 12.000 m² surface créée à Konradsreuth, ALUKON a ouvert la voie pour sa propre production BSO et livre outre les caissons, coulisses et….
Door de uitbreiding om meer 12.000 m² in onze productie in Konradsreuth heeft ALUKON de weg ingeslagen voor een eigen productie van buitenjaloezieën.

représentant environ 20% de sa propre production au cours de la période d'enquête, avait alors pour objectif de compléter sa gamme de produits.
namelijk ongeveer 20% van de eigen productie in het onderzoektijdvak, deed dit om het eigen productengamma aan te vullen.

Maurice Lacroix mouvement d'horlogerie première usine, avec sa propre production combine des éléments traditionnels avec la technologie innovante horloger horlogerie
Maurice Lacroix horloge fabriek eerste deel, met een eigen productie van traditionele elementen met innovatieve uurwerken uurwerken technologie

Dans le cas d'une entreprise ayant transformé sa propre production ou, en cas de groupement,
Ingeval een verwerkingsbedrijf zijn eigen produktie verwerkt of, in geval van een producentenvereniging, die van zijn leden,

En plus des programmes de formation et de développement de sa propre production, la plupart du canal de contenu d'apprentissage peut être vu dans sa langue d'origine(Anglais, français, Allemand et al).
Naast training en ontwikkelingsprogramma's van de eigen productie, het grootste deel van de leerinhoud kanaal kan worden bekeken in de oorspronkelijke taal(Engels, Frans, German et al).

le fabricant italien n'a pas été capable de conserver la part de marché de sa propre production c'est-à-dire à l'exclusion des produits importés.
het Joegoslavische produkt door de Italiaanse producent, was deze niet in staat het marktaandeel van zijn eigen produktie, dus afgezien van de ingevoerde goederen, te handhaven.

Une pause au bar de la ferme pour déguster les vins de sa propre production, ou au restaurant pour un petit déjeuner savoureux
Een pauze aan de bar van de boerderij om de wijnen van de eigen productie te proeven, of in het restaurant voor een smakelijk ontbijt

Il est le contenu de sa propre production, 30%- zakupnoй(films de la nature,
Het is de inhoud van de eigen productie, 30%- zakupnoй(natuurfilms,

d'eux 200 heures- un programme de sa propre production.
van de originele inhoud, van hen 200 uur- een programma van de eigen productie.

l'équipement extérieur de toutes les cabines pour sa propre production de véhicules lourds.
aankleden van alle cabines voor de eigen productie van zware vrachtwagens.

magazines de télévision et le contenu de sa propre production, que l'opérateur peut diffuser en dehors de la Fédération de Russie.
TV tijdschriften en de inhoud van de eigen productie, waarvan de exploitant buitenkant van de Russische Federatie kan uitzenden.

Calendrier El Toro Challenger sélectionné par l'usine de modèle Ulysse Nardin- développé sa propre production de mouvement perpétuel civile à remontage automatique,
El Toro Challenger kalender door de Ulysse Nardin- exemplar geselecteerde plant ontwikkelde een eigen productie van self- kronkelende eeuwigdurende kalender beweging,

Et il nous a donné une petite bouteille d'huile d'olive(sa propre production, goûté très bien)
En hij gaf ons een flesje met olijfolie(zijn eigen productie, zeer goed geproefd) die we kunnen proeven

la Lituanie, capable de produire et de consommer sa propre production, n'est pas autorisée à produire;
Litouwen in staat is te produceren, in staat is zijn eigen productie te consumeren, maar niet mág produceren;

en concentrant une partie de sa propre production.
ontwijken door een deel van zijn eigen opbrengst te concentreren.

Au total, GC« Orion»- sept chaînes de télévision de sa propre production, parmi lesquels«le Monde de Passions»,« UTILISATION», Le«succès»,«Androïde»,« Vie de banlieue»,"Secrets of the Galaxy" et"First" végétarien.
In totaal GC"Orion"- zeven tv-zenders van de eigen productie, met inbegrip van"de Wereld van de Hobby 's","USE","Succes","Mannelijke","Suburban leven","Secrets of the Galaxy" en"First Vegetarisch".

de nombreux autres pays, ainsi que des programmes de sa propre production.
spannende programma' s van de eigen productie.

la personne préfère l'idée de stimuler sa propre production de GH à injecter le GH.
het individu verkiest het idee van het bevorderen van zijn eigen productie van GH aan het inspuiten van GH.

enfin un restaurant avec sa propre production de produits typiques de Sorrente.
uiteindelijk een restaurant met een eigen productie van typische Sorrentine-producten.

d'une cave avec sa propre production de vin rouge et blanc.
een opslagruimte en een kelder met een eigen productie van rode en witte wijn.