SENSITIVE - vertaling in Nederlands

• sensitive
• sensorische
• gevoelige

Voorbeelden van het gebruik van Sensitive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une sensibilité croît au sein de votre nature sensitive, alors que vous vous accordez aux modèles vibrationnels supérieurs des gens,
Jullie voelende aard wordt gevoeliger wanneer jullie afgestemd worden op hogere trillingspatronen van mensen,

Chaque colonne d'une table dispose de qualificatif précisant, par exemple, si les données sont"case sensitive", en format binaire, etc….
Iedere kolom van een tabel heeft een header die bijvoorbeeld specificeert of de gegevens"hoodletter gevoelig" zijn, in binair formaat staan enz….

vidant notre mémoire visuelle, auditive et sensitive.
auditieve en zintuiglijke geheugen te verlichten.

Une peau sensible nécessite une protection spéciale contre le soleil, celle-ci est offerte par les produits de protection solaire Protect& Sensitive de NIVEA SUN qui ne comportent
De gevoelige huid heeft speciale bescherming nodig; de Protect& Sensitive zonnebrandcrèmes bieden deze bescherming:

Les patients doivent être traités selon les recommandations en vigueur pour la prise en charge de la neuropathie sensitive, et l'administration de corticostéroïdes IV(par exemple,
De patiënten moeten worden behandeld volgens de lokale richtlijnen voor het behandelen van sensorische neuropathie, en toediening van intraveneuze corticosteroïden( bv. methylprednisolon 2 mg/kg/dag)

Déodorant Sanex Sensitive Spray offre jusqu'à 24 heures de protection pour garder votre peau sèche,
Sanex Deodorant Spray Sensitive biedt tot 24 uur van de bescherming van uw huid droog te houden, het verzorgen van de tere

Sur 73 patientes ayant présenté une neuropathie sensitive périphérique à la fin de la chimiothérapie, les troubles neurosensoriels persistaient encore chez 9 patientes après un suivi médian de 55 mois.
Zenuwstelselaandoeningen Perifeer sensorische neuropathie bleef aanhouden bij de mediane follow-up periode van 55 maanden bij 9 van de 73 patiënten met perifeer sensorische neuropathie aan het einde van de chemotherapie.

Gillette Mach3 Sensitive Rasoir Articles
Gillette Mach3 Sensitive Scheermes Producten

Dans les maladies fonctionnelles du tractus gastro-intestinal, comme Sensitive Digestion, le broyage,
In functionele ziekten van het maag-darmkanaal, zoals gevoelige vertering, het malen,

neuropathie sensitive périphérique avec le docétaxel
perifere sensorische neuropathie met docetaxel

appelé Flinders Sensitive Line, les chercheurs ont trouvé un taux plus bas en endocannabinoïde 2-AG dans le côté gauche de l'hippocampe
de zogenaamde Flinders Sensitive Line, vonden onderzoekers een lager gehalte van het endocannabinoïde 2-AG aan de linkerkant van de hippocampus en prefrontale cortex in

Les symptômes caractéristiques de Sensitive Digestion comprennent récurrentes abdominale douleur,
Kenmerkende symptomen van Gevoelige Spijsvertering zijn terugkerende buikpijn pijn,

Par exemple, un syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire avec la doxorubicine liposomale pégylée ou la capécitabine, une neuropathie sensitive périphérique avec le paclitaxel
Voorbeelden zijn palmoplantaire erythrodysesthesie syndroom bij gepegyleerde liposomale doxorubicine of capecitabine, perifere sensorische neuropathie bij paclitaxel

l'un des directeurs de la European Pressure Sensitive Manufacturers' Association.
directeur van de Europese Pressure Sensitive Manufacturers Association.

un capteur(typiquement un capteur CDD ou position sensitive device) mesure la distance par rapport à la surface.
een sensor(typisch een CDD sensor of positie gevoelige apparaat) meet de afstand tot het oppervlak.

d'une neuropathie sensitive sévère au cours du traitement par Abraxane devront recevoir une dose réduite à 220 mg/ m2 pour la suite du traitement.
of ernstige sensorische neuropathie ondervinden tijdens de behandeling met abraxane, dient de dosering verlaagd te worden tot 220 mg/m2 voor volgende kuren.

En cas d'apparition d'une neuropathie sensitive de grade 3,
Als er zich graad 3 sensorische neuropathie ontwikkelt, dient de behandeling

Une neuropathie périphérique(le plus souvent une neuropathie sensitive de grade 1 ou 2) a été observée
Perifere neuropathie( voor het grootste deel graad 1 of 2 sensorische neuropathie) werd waargenomen bij 68% van de patiënten die abraxane kregen,

neuropathie sensitive périphérique avec le docétaxel
perifere sensorische neuropathie met docetaxel

neuropathie sensitive périphérique, thrombopénie,
perifere neuropathie, perifere sensorische neuropathie, trombocytopenie,