SERVICES ET APPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• diensten en toepassingen
• services en toepassingen
• diensten en applicaties
• services en apps
• diensten en apps
• de diensten en applicaties

Voorbeelden van het gebruik van Services et applications in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Développez Services et applications, puis cliquez sur le service ou l'application auquel ou à laquelle vous voulez ajouter un stockage.
Breid Services en toepassingen uit en klik op de service of toepassing waaraan u opslag wilt toevoegen.

Dans la structure à trois niveaux- infrastructure, services et applications ou services télématiques-,
In de structuur van drie niveaus( infrastructuur, dienstverlening en toepassingen resp. telematicadiensten)

Il se peut que l'utilisation des Produits, Services et Applications entraîne l'utilisation de Matériel tiers.
Producten, Diensten en Applicaties mogen gebruik maken van Materialen van Derden.

Les plateformes sectorielles nées de ces essais seront mises à la disposition des PME et entrepreneurs du Web pour leur permettre de développer services et applications.
De daarbij ontwikkelde sectorspecifieke platforms zullen beschikbaar worden gesteld voor kmo's en webondernemers om diensten en toepassingen te ontwikkelen.

Je ne trouve pas Message Queuing dans le dossier Services et Applications de la Gestion de l'ordinateur.
Ik kan Message Queuing niet vinden onder Services en toepassingen in Computerbeheer.

TomTom n'est pas responsable de votre utilisation des Services et Applications causant votre inadmissibilité en tant qu'athlète amateur.
TomTom is niet verantwoordelijk noch aansprakelijk voor uw gebruik van de diensten en Applicaties die resulteren in uw ongeschiktheid als amateuratleet.

aux nouveaux services et applications de la société de l'information, constitue l'un des objectifs cruciaux de l'UE pour les dix prochaines années.
tot nieuwe diensten en toepassingen van de informatiemaatschappij is in het komende decennium één van de cruciale doelstellingen van de EU.

Les obstacles à un accès généralisé aux nouveaux services et applications de la société de l'information par l'intermédiaire de plateformes ouvertes dans le domaine de la télévision numérique et des communications mobiles 3G.
Belemmeringen voor brede toegang tot nieuwe diensten en toepassingen van de informatiemaatschappij via open platforms voor digitale televisie en mobiele communicatiesystemen van de derde generatie.

pas uniquement du quorum, mais également de la capacité de chacun des nœuds à prendre en charge les services et applications qui basculent vers eux.
alleen afhankelijk van quorum, maar ook van het vermogen van elk knooppunt om de services en toepassingen te ondersteunen die naar dat knooppunt mislukken.

Tous les appels suivants ont porté sur les services et applications génériques, à l'exclusion d'un appel supplémentaire à horizon mobile consacré à des actions de soutien et de coordination et publié en 1998.
Alle volgende uitnodigingen waren gericht op algemene diensten en toepassingen, met uitzondering van een extra doorlopende uitnodiging voor ondersteunende en coördinerende acties, uitgebracht in 1998.

Toutefois, même de ce côté-là, la complexité croissante des services et applications novateurs peut engendrer une multitude de brevets essentiels, ce qui entraînerait une situation complexe
Door de toenemende complexiteit van innovatieve diensten en applicaties kan echter ook in dat segment het aantal essentiële octrooien snel toenemen,

double-cliquez sur Services et Applications et vérifiez que Message Queuing apparaît dans le volet d'informations.
dubbelklikt u op Services en toepassingen en controleert u of Message Queuing wordt weergegeven in het detailvenster.

précises et pertinentes sur les services et applications accessibles auprès du fournisseur d'accès,
relevante informatie te verstrekken over de diensten en toepassingen waartoe zij toegang bieden,

y compris les informations sur les services et applications que vous utilisez sur votre appareil pour personnaliser les services selon vos besoins spécifiques.
inclusief informatie over de diensten en applicaties die u op het apparaat gebruikt om diensten aan uw specifieke behoeften aan te passen.

et de l'interfonctionnement des services et applications existants et de ceux à large bande.
van de interoperabiliteit tussen bestaande diensten en toepassingen en breedbanddiensten en -toepassingen.

de terminaux sera une condition essentielle pour permettre l'adoption généralisée de terminaux, services et applications mobiles innovants.
-apparatuur een belangrijke eis zijn voor de brede acceptatie van innovatieve mobiele apparatuur, diensten en toepassingen.

les infrastructures de réseau, le contenu et les services et applications fournis par l'intermédiaire de plates-formes.
netwerkinfrastructuur, inhoud en via verschillende platforms verstrekte diensten en toepassingen.

rôle prépondérant dans l'écosystème, en permettant notamment aux utilisateurs d'exploiter leurs services et applications mobiles en toute confiance.
consumenten helpen groter vertrouwen te ontwikkelen wanneer ze mobiele apps en services gebruiken.

de ne pas utiliser les Services et Applications d'une manière qui violerait une loi
enige actie te ondernemen of Diensten en Applicaties te gebruiken op een wijze die om het even welke wet schendt

Services et applications de tiers Certaines applications tierces que vous téléchargez, qui sont préinstallées
Services en apps van derde partijen Sommige apps van derde partijen die door u worden gedownload,