SIGNAUX - vertaling in Nederlands

• signalen
• verkeersborden
• seinen
• signaal

Voorbeelden van het gebruik van Signaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les principales procédures à produire de l'acier inoxydable signaux rétro-éclairés sont les suivants.
De belangrijkste procedures voor de productie van roestvrij staal Verlichte tekens zijn.

C'est la zone avec laquelle les personnes voyantes traitent les signaux visuels.
Dit is het gebied waar de slechtzienden visuele prikkels verwerken.

Votre taux peut encore être réduit par des signaux de sécurité.
Uw tarieven kunnen verder worden verlaagd door de veiligheid borden.

il a du mal à lire des signaux sociaux.
kan hij geen sociale tekenen lezen.

de bons signaux.
goede spreiding van het signaal.

Le gardien surveille les signaux internes de détresse ou de danger de l'agent.
Een Handler controleert een Active intern op tekenen die op gevaar of angst duiden.

Le modéliser nécessite de prendre en considération plus que les signaux locaux.
De modellering daarvan vereist dat met méér factoren rekening wordt gehouden dan louter met lokale signalering.

Si la route considérée a un ou plusieurs numéro(s), les signaux F23a, F23b,
Indien de betrokken weg één of meerdere nummers heeft, mogen de verkeersborden F23a, F23b,

Dans ce cas, sont placés plusieurs supports comportant huit signaux au maximum et ce au prorata des installations à signaler sans faire usage de symboles.
In dit geval worden meerdere steunpalen geplaatst met daarop maximum acht verkeersborden en dit naar rata van de te signaleren voorzieningen en wordt geen gebruik gemaakt van symbolen.

De toucher ou d'imiter les signaux ou d'obstruer leur visibilité;
De seinen aan te raken, na te bootsen of de zichtbaarheid ervan te belemmeren;

Sur ces signaux, les lettres et les symboles ont une hauteur maximale de 0,10 m.
Op deze verkeersborden hebben de letters en de symbolen een maximale hoogte van 0,10 m.

De placer des signaux ou tout autre objet sur les voies,
Op de sporen seinen of elk ander voorwerp te plaatsen,

Harmony Hub centralise les commandes de tous vos dispositifs en les contrôlant par l'intermédiaire des signaux IR, Wi-Fi ou Bluetooth ®.
De Harmony Hub centraliseert de controle van al uw apparaten met behulp van draadloze IR-, Wi-Fi- of Bluetooth ® -signalen.

Ces signaux sont placés à chaque entrée de tunnel d'une longueur supérieure à 500 mètres.
Deze verkeersborden worden geplaatst aan elke ingang van een tunnel met een lengte van meer dan 500 meter.

Ces signaux ou messages ne peuvent prêter à aucune confusion avec d'autres
Die seinen of berichten mogen geen verwarring stichten met andere,

Article 3.- Les signaux qu'introduit cet article indiquent les issues de secours situées à l'intérieur des tunnels.
Artikel 3.- Dit artikel voegt verkeersborden in die de nooduitgangen in de tunnels aanduiden.

Ces signaux ou messages ne peuvent prêter à aucune confusion avec d'autres
Deze seinen of berichten mogen geen verwarring stichten met andere,

Le signal F47 et les signaux de fin d'interdiction sont placés à 50 m environ au-delà de la fin du chantier
Het verkeersbord F47 en de verkeersborden die het einde van een verbod aanduiden, worden geplaatst op ongeveer 50 m voorbij het einde van het werk

Les signaux ci-après, utilisés ensemble ou séparément,
De hierna volgende seinen, samen of afzonderlijk gebruikt,

Ces signaux sont dirigés vers le trafic concerné
Deze verkeersborden worden gericht naar het betrokken verkeer