SIGNALEN - vertaling in Frans

• signaux
• signes
• messages
• signal
• signe
• message

Voorbeelden van het gebruik van Signalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het legen van de melk signalen die uw lichaam om de melkproductie te verhogen.
La vidange du lait signale votre corps pour augmenter la production de lait.

Fysische eigenschappen, elektronische signalen en transmissieprotocollen 1e uitgave.
Physical characteristics, electronic signals and transmission protocols 1re édition.

Ik kan de signalen niet langer negeren.
Mon esprit m'envoie des signaux, je ne peux plus les ignorer.

Satellieten registreerden onlangs steeds meer gecodeerde signalen.
Un satellite a montré une augmentation des messages cryptés, récemment.

Ik geef signalen.
Allez, je vous donne le signal.

Ik snap niet hoe die signalen doorkomen.
Je ne sais pas comment le signal peut passer.

Sterker nog, we hebben helemaal geen signalen ontvangen.
En fait, je devrais dire que nous n'avons pas reçu de signal du tout.

Hoe verder een schip afdrijft, hoe meer haar signalen vervormen.
Plus un vaisseau est éloigné du signal repère… plus il y a de distorsions.

Nee, hij kreeg deze signalen per ongeluk.
Non, il a capté le signal par hasard.

Een vrij discrete buurt om gecodeerde drone signalen op te vangen.
C'est un voisinage assez modeste pour recevoir le signal encrypté de drones.

Ik zie de schimmen van mensen lopend door de signalen.
Je peux voir les formes des gens se déplaçant grâce aux signaux des téléphones.

De bandverbreding zal aanleiding geven tot een Gauss-kromme voor elk van de signalen.
ATTENTION: Le câble inverse la numérotation des broches pour les signaux.

De kweker reageert niet op de signalen van de plant.
Le cultivateur ne tient pas compte des signaux envoyés par les plantes.

Wat is Zulutrade Forex Trading Signalen Dienst?
Qu'est-ce que Zulutrade Forex Trading Signals service?

extrinsieke kwaliteit signalen zijn verbonden.
extrinsèque de la qualité des indices sont liés.

Ingebouwde 2dBi-antennes bieden meer stabiele signalen en sterkere signaalsterkte.
Built-in antennes 2dBi apportent des signaux plus stables et un signal plus fort.

Newbies zijn vaak overweldigd door te veel verschillende signalen.
Débutants sont souvent débordés par des signaux trop différents.

Elke input heeft aparte links, rechts gebalanceerde line signalen.
Chaque entrée peut recevoir un signal de ligne symétrique gauche et droite.

Deze kabel zet DisplayPort signalen om naar HDMI signalen.
Ce câble adaptateur convertit les signaux DisplayPort en des signaux HDMI™.

Meer informatie: hoe om te lezen gemengde signalen….
En savoir plus: Comment lire Mixed Signals….