SIR JOHN - vertaling in Nederlands

• sir john

Voorbeelden van het gebruik van Sir john in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1905, un autre homme d'affaire britannique, Sir John Whitley, séduit par les grandes étendues de plage,
In 1905 beslist Sir John Whitley,- een ander Brits zakenman die helemaal in de ban was van het uitgestrekte strand,

cela a également été confirmé par le sous-secrétaire des Nations unies, Sir John Holmes, qui a attiré l'attention sur le taux élevé de pertes humaines, ainsi que par le CICR.
redden in Sri Lanka, zoals ook is bevestigd door de ondersecretaris-generaal van de VN, Sir John Holmes, die het hoge percentage slachtoffers onder de aandacht bracht, en ook door het ICRK.

à travers les synapses est achevée- comme démontré par Sir John C. Eccles
de zenuw fibers en over de synapsen bereikt- zoals gedemonstreerd werd door Sir John C. Eccles

l'Association l'a nommé et Sir John Robison d'Edimbourg à un«Comité sur les Waves» à effectuer des observations et des expériences.
de Vereniging benoemde hem en Sir John Robison van Edinburgh tot een"Comite on Waves' uit te voeren waarnemingen en experimenten.

constituer pour nous une initiative en ligne avec les idéaux de notre mentor, Sir John Templeton.
Ze vormen bovendien een waardig streven, dat de idealen van onze mentor, Sir John Templeton.

qu'en Mars Sir John Ruggles-Brise a été nommé le premier Pro-chancelier
terwijl maart Sir John Ruggles-Brise werd benoemd tot de eerste Pro-kanselier

il me vient à l'esprit cette fameuse citation du regretté Sir John Templeton.
dit doet denken aan een legendarische uitspraak van wijlen Sir John Templeton.

y compris les emplois des travailleurs, sauf celui de Sir John Cuckney évidemment qui, quand il aura définitive ment coulé cette entreprise,
banen van de werknemers, behalve uiteraard die van Sir John Cuckney, op wie nog drie andere banen wachten, wanneer hij dit bedrijf

Bonsoir, Sir John.
Goedenavond, Sir John.

Bonne nuit… Sir John.
Goedenavond, Sir John.

Sir John vient à…?
Hoe laat komt Sir John?

La duchesse et Sir John?
De Hertogin en Sir John?

Mon mari était Sir John Grey.
Mijn echtgenoot was Sir John Grey.

Je suis désolé, Sir John.
M'n deelneming, sir John.

C'est pour toi… Sir John.
Voor u, Sir John.

Ce secret est enterré avec Sir John.
Dat geheim is met Sir John begraven.

Et vous:"Bonsoir, Sir John.
En toen noemde u me Sir John.

Un plaisir de vous voir, Sir John.
Fijn om u te zien, sir John.

Jane, Sir John.
Jane, Sir John.

Sir John d'Urberville. Voilà qui je suis.
Sir John d'Urberville is mijn naam.