SONT D' - vertaling in Nederlands

• zijn van
• komen uit
• worden van
• is van
• waren van

Voorbeelden van het gebruik van Sont d' in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Christian Louboutin escarpins sont d'un design chic
Christian Louboutin slingbacks zijn van het chique design

Ils sont d'une épaisseur comprise entre 12,5 et 9,5 mm.
Ze zijn met een dikte van 12,5 en 9,5 mm.

Eux aussi sont d'origine païenne.
Ook hij komt uit het heidendom.

Ils sont d'une longueur maximale de 20 Compteurs disponibles.
Ze zijn met een lengte van 20 Meters beschikbaar.

Les chefs de ces centres sont d'or, et les bases d'airain«.
De hoofden van deze zullen van goud zijn, en de koperen stellingen.”.

Ses parents sont d'humble condition;
Zijn ouders zijn van nederige afkomst;

Nos camions sont d'une construction spéciale.
Onze vrachtwagens zijn op een speciale manier gebouwd.

Les croquettes de crabe sont d'enfer.
De krabcakejes zijn te gek.

Vos yeux, sont d'obscurs pièges pour l'âme.
Die ogen van je zijn als duistere haken voor de ziel.

Les femmes sont d'Omicron Persei 7. Les hommes sont d'Omicron Persei 9.
Vrouwen komen van Omicron Persei 7 en mannen van Persei 9.

Tous les W-C. sont d'accès facile aux personnes âgées.
Alle W. C. 's zijn gemakkelijk toegankelijk voor de bejaarden.

Toutes les zones existantes et futures sont d'intérêt communautaire.
In de gemeenschap van goederen vallen alle tegenwoordige en toekomstige goederen van ieder van de echtgenoten.

Chypre possède un climat doux et ses hôtels sont d'un niveau particulièrement élevé.
Cyprus heeft een zalig klimaat en de hotels staan op een bijzonder hoog niveau.

Il faut que tu essaies ça, elles sont d'enfer.
Natuurlijk. Probeer deze eens, ze zijn te gek.

Les fichiers sont d'Ajax Edit Comments 2.2.6
De bestanden worden van Ajax bewerken Reacties 2.2.6

Les valeurs limites d'émission calculées sont d'application à partir de la première coincinération
De berekende emissiegrenswaarden worden van toepassing vanaf de eerste meeverbranding en blijven dan gelden,

la réutilisation de ces bâtiments traditionnels sont d'une importance primordiale
hergebruik van deze traditionele gebouwen is van het grootste belang,

aussi les« logiciels logistiques» sont d'une importance capitale pour une logistique efficace et rentable.
ook de logistieke software"is van cruciaal belang voor een efficiënte en economische logistiek.

Description des Services 1.1 L'article 12.1 des Conditions Générales de Vente, relatives à l'échéance du contrat, sont d'application.
Beschrijving van de Diensten 1.1 Artikel 12.1 van de Algemene Verkoopvoorwaarden betreffende de vervaldag van de overeenkomst is van toepassing.

Ses inventions leur sont d'un grand renfort contre Zorglub, son ancien élève.
In de uitwerking van zijn werk zijn duidelijk invloeden te zien van Gérôme, zijn oude leermeester.