SUB - vertaling in Nederlands

• sub
• punt
• vermeld

Voorbeelden van het gebruik van Sub in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La limitation de l'impôt dans l'Etat de la source(dont question sub I.) est normalement subordonnée aux conditions suivantes.
De beperking van belasting in de bronstaat( waarvan sprake onder I.) is normaliter aan de volgende voorwaarden onderworpen.

Ces financements ont concerné, pour 31% du montant total, des projets ayant bénéficié conjointement de sub ventions des Fonds structurels.
Van het totaal gefinancierde bedrag is 31% gegaan naar projecten waarvoor ook subsidies uit bedoelde fondsen zijn ver strekt.

présentes à chaque niveau des opérations mentionnées sub 8.
niveau van de verrichtingen, vermeld onder sub 8.

Les formations des institutions concernées par le brevet de direction pour autant que ces formations ne sont pas énumérées sub A et D.
De opleidingen van de instellingen die betrokken worden bij het directiebrevet voor zover deze opleidingen nog niet opgesomd zijn onder A tot en met D.

Les impôts étrangers différés aux exercices ultérieurs de même nature que ceux visés sub a et b.
De naar latere boekjaren uitgestelde buitenlandse belastingen van dezelfde aard als de sub a en b bedoelde belastingen.

Pour les isolés, les revenus nets imposables sont soumis à l'impôt sur la base des règles reprises sub II ci-après.
De belastbare netto-inkomsten van alleenstaanden worden aan de belasting onderworpen volgens de sub II hierna vermelde regels.

Le traitement, sub 1° a,
Het salaris, sub 1° a,

Dans l'article 12 sub article 1er du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine,
In artikel 12 sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt een punt 7° ingevoegd,

offre des possibilités de recours similaires à ceux indiqués sub 6.
het besluit door de rechter leidt, dezelfde rechtsvorderingen mogelijk als in punt 6 beschreven.

Dans l'article 43,§ 2, sub article 1er du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire,
In artikel 43,§ 2, sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt het

Les montants sub 1°, 2°
De bedragen vermeld onder 1°, 2°

3°, sub article 1er du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, sont ajoutés les mots suivants.
3°, sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium worden de volgende woorden toegevoegd.

Dans l'article 54 sub article 1er du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, est ajouté le point 5 suivant.
In artikel 54, sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt het volgende punt 5 toegevoegd.

Dans l'article 108 sub article 1er du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme
In artikel 108 sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt een paragraaf 5 toegevoegd,

Dans l'article 114 sub, article 1er du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine,
In artikel 114 sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt een nieuw lid 2 ingevoegd,

Dans l'article 127 sub, article 1er du décret du décret du 27 novembre 1997 modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire,
In artikel 127 sub artikel 1 van het decreet van 27 november 1997 tot wijziging van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt een paragraaf 4 ingevoegd,

Vanuatu est une zone de climat tropical sub avec deux saisons principales:
Vanuatu is een sub tropisch klimaatzone met twee belangrijkste seizoenen- een warme

ses propres produits séparés le même s'applique à vendeur sub sites.
eigen afzonderlijke producten hetzelfde geldt voor leverancier sub sites.

à l'exception de ceux visés sub 3 ci-après;
met uitzondering van deze bedoeld sub 3 hierna;

de Clavibacter michiganensis sub. sepedonicus.
van Clavibacter michiganensis sub. sepedonicus.