SUR CE - vertaling in Nederlands

• op deze
• over dit
• op dit
• op dat
• op die
• over deze
• over die
• over dat
• aan dit
• over wat
• aan deze
• wat dat
• op het
• aan die

Voorbeelden van het gebruik van Sur ce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sur ce point, je ne peux que me rallier au rapport de Madame Gomes.
In dit opzicht kan ik het verslag van mevrouw Gomes slechts ondersteunen.

Ils sont disponibles sur ce lien.
Beschikbaar via deze link.

Il me faudra des details sur ce dont tu as honte.
Ik heb een aantal specifieke details nodig over het gebeuren waar jij je zo voor schaamt.

Sur ce parcours une nouvelle zone de ravitaillement est prévue dans la Rue Ampère.
In dit circuit is wederom een bevoorradingszone gepland in de Rue Ampère.

Lieu a un fort impact sur ce CIA sont payés à travers le pays.
Locatie heeft een sterke invloed op wat CIAs worden betaald in het hele land.

Avez-vous d'exécuter des tests sur ce type d'images à mieux travailler?
Heb je proeven op wat soorten afbeeldingen beter werken?

Sur ce projet, je voulais travailler dans la direction opposée.
In dit project wilde ik in omgekeerde richting werken.

La recherche très petite sur ce composé est accessible en ligne.
Zeer weinig onderzoek naar deze samenstelling is online beschikbaar.

Nous devions, avant peu, être fixés sur ce point important.
Binnen kort zouden wij omtrent dit belangrijk punt zijn ingelicht.

Ils ne veulent pas de vous sur ce qu'ils espèrent deviendra leur planète.
Zij willen jullie niet op wat zij hopen dat hun planeet zal worden.

Sur ce marché, la plupart des glissières sont pour des enfants.
In deze markt, zijn de meeste dia's voor jonge geitjes.

Se concentrer sur ce qu'ils pensent de votre marque a besoin avec des messages pertinents.
Op wat zij denken dat uw merk moet met relevante communicatie.

Pourquoi vas-tu sur ce site?
Waarom ga je naar die website?

Sur ce papier ils écrivirent
In dit papier staat

Nouveau sur ce blog merci pour l'accueil.
Nieuw bij deze blog dank voor de hartelijke ontvangst.

Sur ce, vous pouvez stocker,
Het kan worden opgeslagen

Pour en savoir plus sur ce côté.
Lees meer over het de volgende.

Sur ce conteneur, les portes sont positionnées autrement.
Bij deze container zijn de deuren anders gepositioneerd.

Sur ce pôle, nous proposont aux entreprises….
In dit centrum bieden wij een bedrijfsbreed aanbod opleidingen en trainingen….

Sur ce vaisseau?
Naar dat schip?