SUR LE TYPE - vertaling in Nederlands

• op het type
• over het soort
• over de aard
• over het type
• man
• typen
• over de man
• op hem
• de typen

Voorbeelden van het gebruik van Sur le type in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces objectifs reflètent un large consensus sur le type de société à laquelle aspirent ensemble les Etats membres,
Deze gezamenlijke doelstellingen weerspiegelen een brede consensus over het soort samenleving waarnaar de Lid-Staten tezamen streven

Ce que tu as lu dans ce dossier, sur le type à Sydney, je l'ai pris pour quelqu'un d'autre.
Je hebt in mijn dossier iets gelezen over die man in Sydney. Ik dacht dat hij iemand anders was.

Généralement, les arguments modaux apportent des informations sur le type de calcul que la fonction doit réaliser
Modale argumenten bevatten meestal informatie over het type berekening dat met de functie moet worden uitgevoerd

Mais poser cette question donnera un aperçu sur le type de personnes qui attirent l'œil de votre date
Maar deze vraag zal inzicht geven over de aard van de mensen die het oog van je date te vangen

Ceci a été basé sur le type de cellule à partir duquel la leucémie s'est développée et le niveau de la maturité des cellules.
Dit werd gebaseerd op het type van cel waarvan de leukemie zich en het niveau van rijpheid van de cellen ontwikkelde.

une audition sur le rôle de ce type d'entreprise dans les pays sortant d'une crise et sur le type de soutien nécessaire.
hoorzitting organiseren over de rol van dit soort ondernemingen in landen die de crisis achter zich hebben gelaten en over het soort ondersteuning dat nodig is.

BAsderic a tiré sur le type.
tijdens de aanval heeft Basderic de man neergeschoten.

Nos clients VIP n'ont pas besoin de contacter quelqu'un pour fournir des informations sur le type de pari et le somme qu'ils souhaitent placer.
Onze VIP cliënten hoeven geen contact met iemand op te nemen om informatie over de aard van de inzet en het bedrag dat ze willen plaatsen te verstrekken.

Notre Politique de confidentialité fournit des détails sur le type d'informations que nous pouvons recueillir auprès de vous et sur la façon dont nous pouvons utiliser ces informations.
Onze Privacy Regeling geeft informatie over het type informatie dat wij van u verkrijgen en informatie over hoe wij deze mogen gebruiken.

Dans la zone de liste Type de message, cliquez sur le type de message qui devra être renvoyé au navigateur client(Par défaut,
Klik in de keuzelijst Berichttype op het type bericht dat u naar de clientbrowser wilt terugsturen. U kunt kiezen uit de opties Standaard,

Catégorie C2 ou C-3: Utilisez les outils positifs standard de râteau sur le type barres d'insertion.
C-2 of c-3 sorteren: Hulpmiddelen van de gebruiks typen de standaard positieve hark op tussenvoegsel bars.

de décorations d'anniversaire idées de décoration d'anniversaire sur le type d'application, l'examen?
verjaardagsdecoraties kunt vinden met verjaardagsdecoratie ideeën over het soort toepassing, onderzoek?

Et réfléchir sur le type de questions que vous poseriez cette personne à une date.
En na te denken over de aard van de vragen die je zou deze persoon te vragen op een datum.

enregistrement offre des informations importantes sur le type de morceaux déjà joués
opnamefunctie in de app biedt essentiële informatie over het type nummers dat eerder werd gespeeld

Avoir acquis une expérience se rapportant aux tâches qu'ils doivent assumer sur le type de navire-citerne à bord duquel ils servent, et.
Terzake dienende ervaring bezitten op het gebied van hun taken op het type tankschip waarop zij varen, en.

Il risquait pas de voir grand-chose, parce qu'il se penchait sur le type mort.
Hij kon niet iets gezien hebben… omdat hij over de dode man leunde.

la Commission a longtemps réfléchi sur le type d'avis à demander au Parlement.
de Commissie lang heeft nagedacht over het soort advies dat zij van het Parlement zou vragen.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le type de données traitées
Indien u meer wenst te weten over welke persoonsgegevens verwerkt worden

Un"malentendu" sur le type de produit -les usagers ne pensaient pas avoir affaire à du crack- a intensifié sa consommation au départ.
Een'misverstand' over de aard van de stof -men dacht niet met crack van doen te hebben- heeft aanvankelijk geleid tot een verdere verspreiding van het gebruik.

qui varient basé sur le type d'inquiétude.
die gebaseerd op het type van bezorgdheid variëren.