SUR UNE FACE - vertaling in Nederlands

• aan de zijde
• op de kant
• aan zijde
• staat

Voorbeelden van het gebruik van Sur une face in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les comprimés pelliculés 250 mg sont bleus oblongs avec barre de cassure sur une face.
De 250 mg filmomhulde tabletten zijn blauw, langwerpig en met een breukstreep aan één zijde.

oblong avec inscription« 150» sur une face et« Xeloda» sur l'autre face..
aan de ene kant gemerkt met‘ 150' en aan de andere kant met‘ Xeloda.

avec« Comtan» gravé sur une face.
ovale tabletten met de inscriptie “Comtan” aan één zijde.

oblong avec inscription« 500» sur une face et« Xeloda»
filmomhulde tabletten, aan de ene kant gemerkt met‘ 500'

l'inscription« ibr 140 mg» à l'encre noire sur une face.
harde capsules met op één zijde in zwarte inkt ‘ibr 140 mg.

gravée sur une face et« 12» sur l'autre face..
gegraveerd met E297 aan de ene kant en ‘12' aan de andere kant..

Comprimés pelliculés beige foncé, de forme triangulaire, gravés« 20» sur une face et« L» sur l'autre face..
Donkerbeige, driehoekige filmomhulde tabletten met de inscriptie “20” op de ene zijde en “L” op de andere zijde..

Comprimés pelliculés blancs, ronds, gravés« 10» sur une face et« L» sur l'autre face..
Witte, ronde filmomhulde tabletten met de inscriptie “10” op de ene zijde en “L” op de andere zijde..

Charme lettre en forme avec'à mon amour»sur une face et« de moi»avec un cœur en émail rouge sur l'autre côté.
Letter-vormige charme met'mijn liefde' aan de ene kant en'van mij' met een rood email hart aan de andere kant..

Sur une face, le champ magnétique peut devenir deux fois plus puissant,
Aan de ene kant wordt het magnetisch veld tot twee keer zo sterk, aan de andere

Ou mieux: imprimez le quadrillage sur une face et le texte sur l'autre.
Of nog beter, de rasterlijnen op de achterkant en de text op de voorkant drukken.

Le produit est unique sur une face pendant magasins de préférence interne comme parfum pour tout président avec $30.
Het product is enige over een tegenovergestelde tijdens interne voorkeur winkels als geur aan een voorzitter met $30.

Placer un adhésif sur une face de la bande et de le glisser sous le bord de la pelouse artificielle existante.
Plaats lijm aan de ene kant van de band en het glijden onder de rand van de bestaande kunstmatige grasmat.

L'enduit adhésif est appliqué sur une face du bois avant de joindre les éléments du châssis.
De klevende afdichting wordt toegepast op een kant van het houtoppervlak voordat de frameonderdelen in elkaar worden gezet.

Les comprimés pelliculés de Vivanza 10 mg sont oranges, marqués par un« v» sur une face et le dosage« 10» sur l'autre face..
Vivanza 10 mg filmomhulde tabletten zijn oranje met aan de ene kant een‘v' en aan de andere kant de sterkte 10.

portant l'inscription« NVR» sur une face et« NV» sur l'autre face..
bedrukt met“ NVR” op de ene zijde en“ NV” op de andere zijde..

Comprimé rouge, de forme ovale, portant les mentions« NVR» sur une face et« OB» sur l'autre face..
Ovale, rode, tabletten met de inscriptie“ NVR” aan de ene zijde en“ OB” aan de andere zijde.

portant la mention« OZ 2,5» gravée sur une face et la mention« G» sur l'autre face..
witte filmomhulde tablet met inscriptie„ OZ 2.5” op een zijde en„ G” op de andere zijde..

gravé NVR sur une face et J 125 sur l'autre.
inscripties NVR op de ene en J 125 op de andere zijde.

avec des bords biseautés et« P6» gravé sur une face.
aan één kant bedrukt met' P6.