Voorbeelden van het gebruik van Surplus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grâce à la régulation électronique, il est capable de délivrer un surplus de puissance lorsque cela est nécessaire, pour des performances optimales à la fois dans les matériaux durs
Elektronische feedback geeft indien nodig extra vermogen om maximale prestaties te blijven leveren bij het bewerken van zowel zachteDe ce fait, ils brûlent le surplus de leurs graisses ce qui nous donne le plaisir d'apprécier la fermeté de leurs grains.
Daarom branden ze hun overtollige vet die ons het plezier van het genieten van de stevigheid van hun graan geeft.Pour un surplus de luxe, mieux vaut opter pour un séjour en suite junior de qualité supérieure.
Voor extra luxe tijdens je verblijf kies je een juniorsuite van hoge kwaliteit.Le surplus de l'énergie est fourni à une compagnie distributrice d'énergie et la chaleur en excédent est recueillie
Ne pas enrouler le surplus de flexible autour de la bouteille
Rol overtollige slanglengtes niet rond de cilinder of de regulateurPar 2- 3 minutes les surplus de la composition retirent par le chiffon propre mou
Door 2- 3 notuult de dragen-overs van de compositie branden zuiver zacht tryapkoi losOn meurt pour un surplus de paroles inutiles
Men sterft voor een teveel van nutteloze en voorbijgaande woorden,Le surplus de lumière, surtout en hiver,
Met extra belichting kunnen we,Après l'étiquette du pan les surplus coupent près de la plinthe par les ciseaux
Na nakleiki polotnishcha dragen-overs snijden op de zelve plint door de schaarL'exportation de surplus de beurre d'intervention en tant qu'aide à l'ancienne Union soviétique, tel fut le point de départ de ce qu'on a appelé l'affaire Fléchard.
De export van overtollige interventieboter als hulp aan de toenmalige Sovjetunie was ook het uitgangspunt van de zogenaamde affaire-Fléchard.Notre équipe Corporate vous indique des solutions à court terme qui vous aident à gérer vos surplus ou votre besoin d'argent temporaire.
Ons corporate team levert u oplossingen op korte termijn die u helpen uw surplus of uw tijdelijke behoeften aan geld te beheren.Traditionnellement utilisée pour éliminer le surplus d'eau, principalement lors d'une cure minceur.
Traditioneel gebruikt voor het teveel aan vocht te elimineren, voornamelijk tijdens een afslankingskuur.Très puissante La fonction pressing fournit un surplus de vapeur sur toute la surface de la semelle pour repasser les tissus épais et éliminer les faux plis indésirables.
Zeer krachtig Stoomstoot voor extra stoomproductie voor het strijken van dikke stoffen en verwijderen van ongewenste kreukels.L'utilisation du protocole UDP entre clients réduit le surplus de connexion et diminue la charge des serveurs.
Het gebruik van UDP tussen clients onderling vermindert de overhead voor verbindingen en vermindert ook de werkdruk op de servers.mangé les rations de l'ONU et des surplus américains.
aten VN-voedsel en overtollige Amerikaanse kaas.dans 25-30 minutes retirent les surplus par la serviette molle
door 25-30 minuten losbranden dragen-overs door zachte servetles donataires doivent restituer à la succession le surplus.
moeten de begiftigden met de successie het surplus herstellen.Si nous mangeons moins de glucides, nous courons moins de risque de stocker un surplus d'énergie et donc de présenter une graisse corporelle excédentaire.
Wanneer we minder koolhydraten eten is er minder kans op een teveel aan die opgeslagen energie, welke zich vooral uit in overtollig lichaamsvet.Ça doit être facile. Vu le surplus de sang dans tes veines,- pour te booster.
Een eitje voor je met al dat extra bloed in je aderen om je op te peppen.Au surplus, les experts établissent, à partir des données démographiques, des hypothèses centrales fondées sur des moyennes.
Bovendien stellen deskundigen aan de hand van demografische gegevens centrale hypothesen op, die op gemiddelden zijn gebaseerd.
