TA MORT - vertaling in Nederlands

• je dood

Voorbeelden van het gebruik van Ta mort in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ta mort sera le début d'un grand et nouveau royaume.
Jouw dood wordt de hoeksteen van een nieuw koninkrijk.

Ta mort est ma vie.
Jouw dood is mijn leven.

L'accident, ta mort, tout.
Het ongeluk, jouw dood, alles.

Quelqu'un qui veut ta mort?
Door iemand die jou dood wil?

Fernande, ta mort me remplit de douleur,
Coilette, jouw dood vult me met pijn,

Sauf si c'est moi qui ai causé ta mort.
Tenzij ik achter jouw dood zat.

Ta présence prouve que seule ta mort pouvait restaurer la République.
Je bestaan bewijst dat enkel uw dood de republiek kon verzekeren.

Giroloma, notre souffrance ne se terminera avant ta mort.
Girolamo, ons lijden zal niet eindigen voor jij dood bent!

Jusqu'à ce qu'on s'asseye sur toi jusqu'à ta mort.
Tot er iemand op je gaat zitten tot je stikt.

plus je voulais ta mort.
hoe meer ik jou dood wilde.

j'ai appris ta mort.
ik hoorde dat je dood was.

Une infection de zombie peut entraîner ta mort.
Onvoorzichtigheid bij een zombie infectie kan leiden tot uw onmiddellijke ondergang.

Kelly, les anges veulent ta mort.
Kelly, de Engelen? Zij willen jouw dood.

Je souhaite pas ta mort.
Ik wou niet dat je dood was.

Le général pleure toujours ta mort.
Generaal Moon rouwt nog om je dood.

Chaque instant, je redoute d'apprendre ta mort.
Leder uur vrees ik dat ze me komen vertellen dat je dood bent.

Elle attendu plus d'un an après l'annonce de ta mort.
Ze wachtte meer dan een jaar na de aankondiging van je overlijden.

Pourquoi veut-on ta mort?
Waarom willen onze beide bazen jou dood hebben?

Tes cadeaux au monde survivront longtemps après ta mort.
Wat jij bereikt hebt voor de wereld leeft nog lang door na je dood.

Ravi que les rumeurs sur ta mort aient été fausses.
Ik ben zo blij dat de geruchten over jou dood verkeerd waren.