TAPER - vertaling in Nederlands

• typen
• typ
• slaan
• tikken
• neuken
• het typen
• tikt
• taper
• tappen
• het tikken

Voorbeelden van het gebruik van Taper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La première leçon- taper les mots et obtenir une analyse instantanée de votre niveau.
De eerste les- type de woorden en krijg onmiddellijk feedback.

Me taper sur la main avec le maillet.
Je sloeg op m'n hand met 'n hamer.

Vous auriez pu les taper hier, ou les avoir apportés.
Misschien hebt u dat gisteren getypt.

Taper des œufs durs un contre l'autre est une tradition typiquement hollandaise.
Hardgekookte eieren tegen elkaar tikken is nog zo'n typisch Hollands gebruik.

J'étais en train de taper confortablement en russe.
Ik was comfortabel aan het typen in het Russisch.

Es-tu en train de taper?
Wat ben je aan het typen.

Tu veux te taper quelqu'un de ton cours de théâtre?
Wil je seks hebben met iemand uit Mr. Taybors dramaklas?

À présent, vous devez taper sur l'onglet“Gestionnaire de fichiers”.
Nu, je hoeft te tikken op het tabblad “Bestandsbeheer”.

Comment taper ou modifier une cellule sans double-cliquer dans Excel?
Hoe kan ik een cel intypen of bewerken zonder erop te dubbelklikken in Excel?

Cleave et prostrochite à taper le joint entre le petit triangle sur la diagonale.
Aanhangen en prostrochite het type van de naad tussen het driehoekje op de diagonaal.

Alors, toujours taper sur“Confiance” lorsqu'une invite apparaît sur votre PC.
Zo, tikt u altijd op “Vertrouwen” wanneer een prompt op uw pc.

Vous devez maintenant taper les commandes mentionnées ci-dessous sans même une seule erreur.
Je moet nu typt u de onderstaande commando's zonder zelfs een enkele fout.

Comment taper le nom de la licence en tant que revendeur?
Hoe typ je de licentienaam in als reseller?

Une fois terminé, vous devez taper sur la‘restaurer iPad‘ option.
Eenmaal voltooid, u moet kraan op de ‘Herstel iPad‘ optie.

Il permet non seulement de taper, mais il donne aussi des commandes.
Het is niet alleen mogelijk om te typen, maar het geeft ook opdrachten.

Pas la peine de taper si fort, ça lui fait mal.
Je hoeft niet zo hard te slaan. Je doet hem pijn.

C'est une nouvelle façon de taper, sur mon vieux Classic couleur.
Dit is een nieuwe manier om te typen, op mijn oude Color Classic.

Il va taper son mot de passe et on va pouvoir le voir.
Hij gaat z'n codewoord intikken en dat zullen we goed kunnen zien.

D'accord mais si t'essayes de me taper, je crierai.
Goed, maar als je me probeert te slaan, dan ga ik schreeuwen.

Je l'entends taper des pierres.
Ik hoor ze op de stenen kloppen.