TE TIKKEN - vertaling in Frans

• appuyant
• à taper
• toucher
• en tapotant
• taraudage
• appuyez
• appuyer
• touchant
• de toucher l'écran
• tic-tac

Voorbeelden van het gebruik van Te tikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De widget zal verschijnen met een koele animatie door de snelkoppeling te tikken.
Le widget apparaît avec une animation fraîche en tapant le raccourci.

Overal spelen anders door het scherm te tikken.
Jouez partout d'autre en tapant sur l'écran.

U kan de details van het reisalbum bekijken door erop te tikken.
Vous pouvez vérifier les détails de l'album du trajet en appuyant dessus.

Een video opnemen door op het scherm te tikken.
Pour enregistrer une vidéo en tapant sur l'écran.

Ebbenhout toets is ideaal voor percussieve technieken zoals te tikken en hamer ons.
Ébène fingerboard est idéal pour les techniques percussives comme tapping et hammer ons.

de voordelen van het zelf op Invoegen te tikken.
des avantages de l'insert autotaraudeur.

Als u een Video gesprek gewoon lucht op een contactpersoon te tikken.
Pour passer un appel vidéo, de l'air simplement clic sur un contact.

Ik ben ermee ingestemd om daarvoor de schat van de MPRAC te tikken.
J'ai accepté de taper le trésor de MPRAC dans ce but.

Tien vingers om m'n brieven te tikken.
Doigts pour taper mes lettres.

Sommige dingen begon te werken, te tikken op het trackpad plaats van de links klikken
Certaines choses ont commencé à travailler, appuyant sur le trackpad remplace le clic gauche

beginnen te tikken op de F8 toets op het toetsenbord.
commencer à taper le F8 touche sur le clavier.

Je kunt deze limiet aanpassen in de app zelf door in het menu te tikken op “Profiel”, daarna “Limieten instellen” en vervolgens het bedrag te wijzigen onder “Geld opnemen”.
Vous pouvez modifier cette limite dans l'application elle-même en appuyant sur'Plus'en bas à droite et puis sur'Profil' dans le menu.

Via pop-overs kunnen lezers, door op een afbeelding te tikken, een venster oproepen met extra informatie, afbeeldingen of andere gegevens die meer context bieden.
Pop-Over permet au lecteur de toucher une image pour faire apparaître un médaillon contenant de l'information supplémentaire, d'autres images ou des données pour préciser le contexte.

onmiddellijk beginnen te tikken op de F8 -toets op uw toetsenbord.
immédiatement commencer à taper la touche F8 de votre clavier.

De meeste instellingen voor meldingen zijn te vinden door naar de lijst met apps te gaan en op Instellingen > Meldingen& acties te tikken.
Vous pouvez consulter la plupart de vos paramètres de notification en accédant à la liste Applications et en appuyant sur Paramètres> Notifications+ actions.

U kunt de gegevensoverdracht annuleren door op het kruisje in de activiteitsindicator te tikken.
Vous pouvez annuler la transmission des données en appuyant sur la croix de l'indicateur d'activités.

Een daarvan is om de diameter van het vorige schroefgat te vergroten, opnieuw te tikken en groter te installeren.
L'une consiste à augmenter le diamètre du trou de vis précédent, à taper à nouveau et à installer plus grand.

Hij was te tikken op de draad draad insert(mantel strengen)
Il a été taraudage du fil de fil insérer(brins de gaine)

Door op zijn eigen schroefdraad te tikken, elimineert het zelftappende inzetstuk de noodzaak voor voorgetapte gaten.
En tapotant son propre filetage, l'insert autotaraudeur élimine le besoin de trous pré-taraudés.

Je kan accounts in deze lijst ook volgen of ontvolgen door op het icoon voor volgen of ontvolgen te tikken.
Vous pouvez également suivre un compte listé ou vous en désabonner en appuyant sur les icônes Suivre et Se désabonner.