Voorbeelden van het gebruik van Taux de compression in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Étape 5: Sélection de taux de compression- Le taux de compression a quatre modes de sélection:
Stap 5: Selectie En raison du moteur à essence de la voiture est développé à haute vitesse, taux de compression élevé, haute puissance,
Vanwege de auto is de benzinemotor ontwikkeld tot hoge snelheid, hoge compressieverhouding, hoog vermogen,comme le faible taux de compression, le manque de contrôle de l'intégrité et de capacité de chiffrement.
zoals slechte compressieratio, gebrek aan mogelijkheden tot integriteitscontrole en versleuteling.Cependant glosé 51 chevaux, obtenus avec un taux de compression 8,5:1 et avec un seul carburateur 40 mm de diamà ̈tre.
benzine gevonden in Afrika, Echter rambled op 51 paarden verkregen met een compressieverhouding van 8,5:1 en met een enkele carburateur 40 mm diameter.En outre, les administrateurs peuvent maintenant définir de manière flexible le taux de compression, la résolution, le fps,
Bovendien kunnen beheerders nu op flexibele wijze de compressieverhouding, resolutie, fps,Taux de compression des images au format PNG& 160;:
De compressiewaarde van PNG-afbeeldingen: 1: lage compressie( groot bestandLe taux de compression était maintenu à 7,6:1.
De compressieverhouding werd verlaagd tot 7,2:1.Le taux de compression est porté à 9:1.
De compressieverhouding was verhoogd van 9:1 naar 11:1.Le taux de compression est de 6,8: 1.
De overbrengingsverhouding is 1: 6,8.Le taux de compression du moteur passe à 12:1, contre 11:1 pour l'enduro.
De compressieverhouding steeg van 11:1 naar 12,5:1 voor de nieuwe motor.La cylindrée est la même, mais le taux de compression est diminué jusqu'à 9: 1.
Bij de M116 werd tevens de compressieverhouding verlaagd naar 9,0: 1.Le taux de compression est augmenté et permet à la puissance de grimper à 100 ch à 7 500 tr/min.
Door de grotere motor en de verhoogde compressieverhouding steeg het vermogen naar 10,5 pk bij 7.100 tpm.Le taux de compression est assez élevé(mais ne cause pas de blessure à l'onduleur);
De compressieverhouding is vrij krachtig(maar leidt niet tot letsel aan de omvormer);Utiliser le«meilleur taux de compression» de niveau en archivant vos data-files,
Gebruik„beste compressieverhouding die“ niveau uw gegeven-dossiers archiveert,Le nombre de bits par seconde ou plus, le taux de compression plus élevé de perte de qualité.
Hoe minder bits per seconde of hogere compressieverhouding, een hogere kwaliteit te verliezen.Le contrôle de profondeur agirait comme le seuil d'effet, alors que le vinyle contrôle le taux de compression.
De dieptecontrole zou fungeren als de drempel van de effecten, terwijl de vinyl de compressieverhouding bepaalt.Encore expérimentale, atteint des taux de compression 1: 18 à 1: 20 en utilisant des techniques de vecteur.
Nog experimentele, behaalt compressie 1: 18 om 1: 20 door vectorafbeeldingen te gebruiken technieken.En plus du nombre de pixels, le taux de compression est également important pour la taille finale du fichier.
Maar niet alleen het aantal pixel, maar ook de compressie is beslissend voor de uiteindelijke bestandsgrootte.La qualité audio est inférieure à celle du format DTS Digital Surround, mais le taux de compression supérieur permet de générer des fichiers moins volumineux.
Vergeleken met DTS Digital Surround is de geluidskwaliteit lager, maar de hogere compressieratio betekent ook dat bestanden kleiner worden.Par rapport à l'habitude Postal compression, compression RAR a un taux de compression beaucoup plus élevé et ce est pourquoi les fichiers RAR sont davantage préférés.
Vergeleken met de gebruikelijke ZIP 
