TERRIFIANT - vertaling in Nederlands

• angstaanjagend
• eng
• beangstigend
• verschrikkelijk
• griezelig
• doodeng
• vreselijk
• angstaanjagende
• enge
• verschrikkelijke
• griezelige

Voorbeelden van het gebruik van Terrifiant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai suivi le cours de ce vieil homme terrifiant.
Ik zat in de klas bij die angstaanjagende oude man.

C'est terrifiant, non?
Het is angstaanjagend, is het niet?

C'est terrifiant et presqu'impossible.
Het is beangstigend en bijna onmogelijk.

L'Univers n'est pas terrifiant. Il est simplement formidable.
Het heelal is niet griezelig, het is juist fantastisch.

C'est terrifiant.
Het is vreselijk.

C'était absolument terrifiant.
Dat was absoluut verschrikkelijk.

Être quelqu'un d'autre pour un soir peut être amusant… ou terrifiant.
Iemand anders zijn voor een nacht kan leuk zijn… of eng.

Un robot terrifiant.
Enge robot.

Ça peut être terrifiant quand on y est.
Het kan angstaanjagend zijn als je je daarin bevindt.

Pas assez terrifiant.
Niet beangstigend genoeg.

c'est terrifiant.
Het is doodeng.

La nuit c'est vraiment terrifiant!
S Nachts is het erg griezelig!

Ce foutu atterrissage a été terrifiant.
En de landing was verschrikkelijk.

White… c'est terrifiant!
Meneer White, dat is vreselijk!

Profitez de plusieurs minutes de gameplay terrifiant, capturées directement sur PS4.
Bekijk angstaanjagende gameplay-opnames, rechtstreeks vastgelegd op PS4.

Alors toi, puma, tu nous trouves terrifiant.
Wat poema's eng vinden.

Terrifiant: Souvent, ces hommes ont mis sous les jupes!
Griezelige: Mannen vaak gezet onder deze rokken!

C'est terrifiant, Maura!
Het is angstaanjagend, Maura!

Nom de Dieu de merde, c'est terrifiant.
Allejezus. Dat is doodeng.

Vous vous êtes endormie dans une ancienne bibliothèque, c'est terrifiant.
Je bent in slaap gevallen in een oude bibliotheek, wat beangstigend is onder deze omstandigheden.