TOUFFE - vertaling in Nederlands

• plukje
• tros
• pluk
• haarbundel
• klomp
• tuft

Voorbeelden van het gebruik van Touffe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

alimente le fil vers le bas pour les aiguilles qui touffe le fil de gazon artificiel dans un support de polypropylène.
voedt het garen tot de naalden die tuft de garen kunstgras in een polypropyleen back-ups maken.

Informations d'utilisation La photo"Touffe de carottes dans la main" peut être utilisée à des fins personnelles
Foto"Tuft van wortelen in de hand" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in

Sa touffe ressemble au labyrinthe en haie dans The Shining,
Haar poes is net de heg uit The Shining,

À ce qu'on a partagé, une touffe d'herbe, une serviette de plage, une balançoire.
Dingen die we ooit deelden. Een stuk gras, 'n handdoek, 'n schommel.

J'ai une touffe de ses cheveux et il y a même encore un peu de peau.
Ik heb een handvol van z'n haar, en aan één ervan zit een stukje huid.

Je me suis fais escortée vers la sortie du park avec une touffe de cheveux dans ma main.
Voordat ik het wist, werd ik naar buiten geleid met een stuk haar in mijn hand.

qu'elles ne cassent pas à hauteur de la touffe, dans la poignée.
ze niet knikken op het punt waar de stelen overgaan van de bloemtoef in het handvat.

Si le nombre de plaquettes sont ajoutés dans les contrôles alors pas tous pRBCs agglutination pourraient avoir la chance de touffe.
Als er minder bloedplaatjes worden toegevoegd bij de controles dan niet alle klonteren pRBCs misschien de kans om klonteren te hebben.

Fermé anomalies du tube neural sont souvent reconnues tôt dans la vie en raison d'une touffe anormale ou touffe de cheveux ou une petite fossette
Gesloten op neurale buisdefecten zijn vaak al vroeg erkend in het leven als gevolg van een abnormaal of een plukje haar of klomp een klein kuiltje of een moedervlek op

Pour tels cas il est aussi bon simplement de mâcher la touffe des longues aiguilles du pin de Crimée- ne les mettez pas seulement à la bouche par les pointes pour ne pas se blesser.
Voor zodanig gevallen bijstere nou ook is ongedeeld pozhevat de tros van lange igolok pijnboom krymskoi- slechts van niet gevolg hen in de mond door accuraat beeindigt, als niet naar poranitsya.

Les Phares moderne, permettent la grande partie de la touffe de la lumière de diriger la structure à la droite du chemin et une plus petite touffe de la lumière- le conducteur de rencontre.
Lichtbakken moderne, constructies gelaten de better half van de tros van ontsteken om naar in het recht kant van de rijweg te meubileren en de minder tros van ontsteken- naar vstrechnomu bestuurder.

Plus la touffe est courte, moins l'eau aura de l'influence sur le résultat.
hoe korter de haarbundel, des te geringer de invloed van water op de veerkracht.

le groupe est vraiment une touffe ou si trop de cellules sont simplement assis ensemble
het cluster is echt een klomp of dat er te veel cellen zijn alleen bij elkaar zitten,

Parfois, le blanchisseur est assis sur son dos et il prend une touffe d'herbe, et met en face de l'âne,
Soms zit de wasman op zijn rug en neemt een bosje gras, En houdt het voor de ezel,

Prennent à la banque, dans qui la touffe liée des cheveu doit librement entrer, versent là-bas l'huile de lin cuite(le vernis d'huile, la solution de menuisier ou kazeinovogo de la colle) la couche de 7-10 mm et baissent à elle la touffe liée de manière que le cheveu ait été mouillé
Neem naar zandplaat mee, bij wie moeten op vrije voeten verknochte tros haren binnenlopen, nalivaiut er olifu(buttery vernis, verdunning van stolyarnogo of kazeinovogo kleefstof) door stratum 7-10 mm en verzuimen erin verknochte tros zo, om haren was gedempt

Touffes de fils de gazon artificiel en ligne droite
Tuft kunstgras garens in normale rechte lijn

Petites touffes de cheveux emmêlés.
Kleine groepjes van gematteerd haar.

Ophiopogon japonicus, long en touffes, environ 30 cm de hauteur.
Ophiopogon japonicus, lang in bosjes, ongeveer 30 cm lang.

Au moins planté des touffes de plantes de lys.
Tenminste geplant groepjes van lelie planten.

Touffes compactes, globuleuses, 10-25 cm de hauteur.
Compact klontjes, bolvormig, 10-25 cm hoog.